名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 嚼 [嚼] jué - 用于若干复合词 [用於若干複合詞] yòng yú ruògān fùhécí | mit dieser Aussprache in bestimmten Komposita | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 嚼 [嚼] jiáo [动] | kauen 及物动词 | kaute, gekaut | | ||||||
| 嚼 [嚼] jiào [动] | wiederkäuen 及物动词 | käute wieder, wiedergekäut | | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 贪多嚼不烂 [貪多嚼不爛] Tān duō jiáo bù làn | sich第三格 mehr vornehmen, als man schaffen kann | ||||||
| 贪多嚼不烂 [貪多嚼不爛] Tān duō jiáo bù làn | sich第三格 zu viel aufbürden | ||||||
| 贪多嚼不烂 [貪多嚼不爛] Tān duō jiáo bù làn | Allzu viel ist ungesund. | ||||||
| 贪多嚼不烂 [貪多嚼不爛] Tān duō jiáo bù làn | Die Augen sind größer als der Magen. | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 过屠门而大嚼 | 最后更新于 01 七月 12, 03:51 | |
| 过屠门而大嚼 = 'sich von Illusionen nähren' 吗？ | 1 回复 | |
| 咬文嚼字 - sich pedentisch ausdrücken | 最后更新于 23 十二月 10, 16:49 | |
| 咬文嚼字: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=Ci4HO3kMAA&search=%E5%9A%BC%E5%AD%97 ped[b | 1 回复 | |
| 贪多嚼不烂 [貪多嚼不爛] Tān duō jiáo bù làn - Allzuviel ist ungesund. | 最后更新于 23 十一月 16, 19:56 | |
| Nach der Rechtschreibreform heißt es allzu viel.http://canoo.net/spelling/allzuviel | 1 回复 | |
| 咬文嚼字 yao3wen2jiao2zi4 - nicht päpstlicher als der Papst sein | 最后更新于 15 十二月 09, 16:00 | |
| 咬文嚼字: 1.在詞句上斟酌推敲。元˙喬吉˙小桃紅˙瓠犀微露玉參差曲：「含 | 0 回复 | |
| 反刍 [ 反芻 ] fan3chu2 - wiederkäuen, Heu wiederkäuen | 最后更新于 19 十一月 09, 11:40 | |
| 反刍 [ 反芻 ] : 1.牛、羊、鹿等獸，食物入胃，又反至口中，重加咀嚼，再 | 0 回复 | |
广告
