实际 - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

形容词 / 副词

实际 [實際] shíjì	real  形
实际 [實際] shíjì	realistisch  形
实际 [實際] shíjì	tatsächlich  形
实际 [實際] shíjì	sachlich  形
实际 [實際] shíjì	konkret  形
实际 [實際] shíjì	praktisch  形
实际​的 [實際​的] shíjì de  形	in der Praxis
实际​的 [實際​的] shíjì de	effektiv  形
实际​的 [實際​的] shíjì de	konkret  形
实际​的 [實際​的] shíjì de	pragmatisch  形
实际​的 [實際​的] shíjì de	praktisch  形
实际​的 [實際​的] shíjì de	real  形
实际​的 [實際​的] shíjì de	wirklich  形
实际​上 [實際​上] shíjì shàng	in der Praxis  副

名词

实际​情况 [實際​情況] shíjì qíngkuàng	die Gegebenheit  复数: die Gegebenheiten
实际​情况 [實際​情況] shíjì qíngkuàng	tatsächliche Umstände
实际​运用 [實際​運用] shíjì yùnyòng	praktische Anwendung
实际​运用 [實際​運用] shíjì yùnyòng	die Verwendung in der Praxis
实际​尺寸 [實際​尺寸] shíjì chǐcùn [工程]	das Istmaß  复数: die Istmaße
实际​储备 [實際​儲備] shíjì chǔbèi [经]	die Ist-Reserve  复数: die Ist-Reserven
实际​存货 [實際​存貨] shíjì cúnhuò [商]	der Istbestand  复数: die Istbestände
实际​工资 [實際​工資] shíjì gōngzī [经]	der Effektivlohn  复数: die Effektivlöhne
实际​工资 [實際​工資] shíjì gōngzī [经]	der Reallohn  复数: die Reallöhne
实际​价值 [實際​價值] shíjì jiàzhí [经]	der Realwert  复数: die Realwerte
实际​价值 [實際​價值] shíjì jiàzhí [经]	tatsächlicher Wert
实际​利率 [實際​利率] shíjì lìlǜ [财]	der Realzins  复数: die Realzinsen
实际​利息 [實際​利息] shíjì lìxī [经]	die Effektivverzinsung  复数: die Effektivverzinsungen
实际​收入 [實際​收入] shíjì shōurù [经]	das Realeinkommen  复数: die Realeinkommen

动词

讲求​实际 [講求​實際] jiǎngqiú shíjì	ein Realist sein  | war, gewesen |
切合​实际 [切合​實際] qièhé shíjì	zutreffen  不及物动词  | traf zu, zugetroffen |
针对​实际 [針對​實際] zhēnduì shíjì	sich^第四格 an der Praxis orientieren
切合​某人／某事​的​实际 [切合​某人／某事​的​實際] qièhé mǒurén/mǒushì de shíjì	auf (或者: für) jmdn./etw. zutreffen  | traf zu, zugetroffen |