动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 开放 [開放] kāifàng | sich第四格 öffnen | öffnete, geöffnet | | ||||||
| 开放 [開放] kāifàng | öffnen 及物动词 | öffnete, geöffnet | | ||||||
| 开放 [開放] kāifàng | freigeben 及物动词 | gab frei, freigegeben | | ||||||
| 开放 [開放] kāifàng | offen sein 不及物动词 | war, gewesen | | ||||||
| 对公众开放 [對公眾開放] duì gōngzhòng kāifàng | für die Öffentlichkeit öffnen | öffnete, geöffnet | | ||||||
| 向某人开放某物 [向某人開放某物] xiàng mǒurén kāifàng mǒuwù | jmdm. etw.第四格 aufschließen | schloss auf, aufgeschlossen | | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 开放时间 [開放時間] kāifàng shíjiān | die Geschäftszeit 复数: die Geschäftszeiten | ||||||
| 开放时间 [開放時間] kāifàng shíjiān | die Öffnungszeit 通常以复数形式出现: die Öffnungszeiten | ||||||
| 开放街图 [開放街圖] kāifàng jiētú [计] | die OpenStreetMap [缩: OSM] | ||||||
| 开放舞台 [開放舞臺] kāifàng wǔtái [戏] | offene Bühne | ||||||
| 开放政策 [開放政策] kāifàng zhèngcè [政] | die Öffnungspolitik 复 | ||||||
| 开放政策 [開放政策] kāifàng zhèngcè [政] | Politik der Öffnung | ||||||
| 改革开放 [改革開放] gǎigé kāifàng [政] | Reform und Öffnung - Parole der Reform- und Öffnungspolitik ab 1978 | ||||||
| 开放街道地图 [開放街道地圖] kāifàng jiēdào dìtú [计] | die OpenStreetMap [缩: OSM] | ||||||
| 开放空间恐惧症 [開放空間恐懼症] kāifàng kōngjiān kǒngjùzhèng [心] | die Platzangst 复 | ||||||
| 开放源代码促进会 [開放源代碼促進會] Kāifàng Yuándàimǎ Cùjìnhuì [计] | die Open Source Initiative [缩: OSI] | ||||||
| 开放源代码软件 [開放源代碼軟件] kāifàng yuándàimǎ ruǎnjiàn [计] | die Open-Source-Software 复数: die Open-Source-Softwares | ||||||
| 开放源代码软件 [開放源代碼軟件] kāifàng yuándàimǎ ruǎnjiàn [计] | quelloffene Software | ||||||
| 开放源代码组织 [開放源代碼組織] Kāifàng Yuándàimǎ Zǔzhī [计] | die Open Source Initiative [缩: OSI] | ||||||
| 门户开放政策 [門戶開放政策] ménhù kāifàng zhèngcè [史] [商] | die Politik der offenen Tür | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 开放的 [開放的] kāifàng de | aufgeschlossen 形 | ||||||
| 开放源的 [開放源的] kāifàng yuán de [计] | quelloffen 形 | ||||||
广告
广告
