名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 台 [臺] tái | die Bühne 复数: die Bühnen | ||||||
| 场面 [場面] chǎngmiàn [戏] | die Bühne 复数: die Bühnen | ||||||
| 舞台 [舞臺] wǔtái [戏] | die Bühne 复数: die Bühnen | ||||||
| 前台 [前檯] qiántái [戏] | die Bühne 复数: die Bühnen | ||||||
| 台子 [臺子] táizi [口] [戏] | die Bühne 复数: die Bühnen | ||||||
| 看台 [看臺] kàntái [戏] | die Bühne 复数: die Bühnen | ||||||
| 戏台 [戲臺] xìtái [戏] | die Bühne 复数: die Bühnen | ||||||
| 剧院 [劇院] jùyuàn [戏] | die Bühne 复数: die Bühnen - das Theatergebäude | ||||||
| 开放舞台 [開放舞臺] kāifàng wǔtái [戏] | offene Bühne | ||||||
| 政坛 [政壇] zhèngtán [政] | politische Bühne | ||||||
| 歌台 [歌臺] gētái [乐] [戏] | die Tanz- und Gesangsbühne | ||||||
| 剧坛 [劇壇] jùtán [戏] | die Welt der Bühne | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上台 [上臺] shàngtái | die Bühne betreten | ||||||
| 拆卸舞台 [拆卸舞臺] chāixiè wǔtái [戏] | die Bühne abbauen | ||||||
| 出场 [出場] chūchǎng [戏] | auf der Bühne erscheinen | erschien, erschienen | | ||||||
| 上台 [上臺] shàngtái [戏] | auf die Bühne gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 登台 [登臺] dēngtái [戏] | auf die Bühne treten 不及物动词 | trat, getreten | | ||||||
| 上场 [上場] shàngchǎng [戏] | auf die Bühne treten | trat, getreten | | ||||||
| 上台 [上臺] shàngtái [戏] | auf die Bühne treten | trat, getreten | | ||||||
| 退场 [退場] tuìchǎng [戏] | von der Bühne abtreten | trat ab, abgetreten | | ||||||
| 下场 [下場] xiàchǎng [戏] | von der Bühne abtreten | trat ab, abgetreten | | ||||||
| 下台 [下臺] xiàtái [戏] | von der Bühne abtreten | trat ab, abgetreten | | ||||||
| 下台 [下臺] xiàtái [戏] | von der Bühne gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 误场 [誤場] wùchǎng [戏] | zum falschen Zeitpunkt auf Bühne kommen | kam, gekommen | | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 进展顺利 [進展順利] jìnzhǎn shùnlì | reibungslos über die Bühne gehen [转] | ||||||
广告
广告
