名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 绳 [繩] shéng | das Seil 复数: die Seile | ||||||
| 绳 [繩] shéng | der Strick 复数: die Stricke | ||||||
| 绳 [繩] shéng [海] | das Ende 复数: die Enden | ||||||
| 绳 [繩] shéng [海] | die Leine 复数: die Leinen | ||||||
| 绳 [繩] shéng [海] | das Tau 复数: die Taue | ||||||
| 抽绳背包 [抽繩背包] chōu shéng bēibāo [体] [纺] | der Turnbeutel 复数: die Turnbeutel | ||||||
| 吊绳滑轮 [吊繩滑輪] diào shéng huálún [技] | die Umlenkrolle 复数: die Umlenkrollen | ||||||
| 牵狗的绳 [牽狗的繩] qiān gǒu de shéng [动] | die Hundeleine 复数: die Hundeleinen | ||||||
| 一条绳上的蚂蚱 [一條繩上的螞蚱] yī tiáo shéng shàng de màzhà [口] | die Seilschaft 复数: die Seilschaften [转] | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一朝被蛇咬，十年怕井绳 [一朝被蛇咬，十年怕井繩] Yī cháo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng | Ein gebranntes Kind scheut das Feuer. | ||||||
| 一朝被蛇咬，十年怕井绳 [一朝被蛇咬，十年怕井繩] Yī cháo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng | ein gebranntes Kind sein [转] (直译: Wer einmal von einer Schlange gebissen wurde, fürchtet zehn Jahre das Seil am Brunnen) | ||||||
广告
广告
