gedämpft - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

gedämpft
dämpfen (动词)

形容词 / 副词

闷 [悶] mèn	gedämpft   - Geräusch  形
蒸​的 [蒸​的] zhēng de [烹]	gedämpft  形
阻尼​的 [阻尼​的] zǔní de [技]	gedämpft  形

动词

抑制 [抑制] yìzhì	dämpfen  及物动词  | dämpfte, gedämpft |
挫 [挫] cuò	dämpfen  及物动词  | dämpfte, gedämpft |
压低 [壓低] yādī [转]	dämpfen  及物动词  | dämpfte, gedämpft |   - Erwartungen, Hoffnungen o. Ä.
蒸熟 [蒸熟] zhēngshú [烹]	dämpfen  及物动词  | dämpfte, gedämpft |
蒸 [蒸] zhēng [烹]	dämpfen  及物动词  | dämpfte, gedämpft |
消声 [消聲] xiāoshēng [技]	Schall dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
抑制​需求 [抑制​需求] yìzhì xūqiú [经]	die Nachfrage dämpfen
清蒸 [清蒸] qīngzhēng [烹]	etw.^第四格 ohne Sojasoße dämpfen  | dämpfte, gedämpft |

名词

衰减​振动 [衰減​振動] shuāijiǎn zhèndòng [技]	gedämpfte Schwingung
蒸鱼 [蒸魚] zhēngyú [烹]	gedämpfter Fisch
白饭 [白飯] báifàn [烹]	gedämpfter Reis
米饭 [米飯] mǐfàn [烹]	gedämpfter Reis
蒸鸡蛋 [蒸雞蛋] zhēngjīdàn [烹]	gedämpftes Ei
窝头 [窩頭] wōtóu [烹]	gedämpftes Maisbrötchen
窝窝头 [窩窩頭] wōwōtóu [烹]	gedämpftes Maisbrötchen
蒸饺 [蒸餃] zhēngjiǎo [烹]	gedämpfte chinesische Maultasche
虾饺 [蝦餃] xiājiǎo [烹]	gedämpfte Teigtaschen mit Garnelenfüllung
白酒汁​蒸鱼 [白酒汁​蒸魚] báijiǔzhī zhēngyú [烹]	gedämpfter Fisch in klarer Branntweinsoße
蘑菇汁​蒸鱼 [蘑菇汁​蒸魚] mógūzhī zhēngyú [烹]	gedämpfter Fisch in Pilzsoße
番茄汁​蒸鱼 [番茄汁​蒸魚] fānqiézhī zhēngyú [烹]	gedämpfter Fisch in Tomatensoße
白汁​蒸鱼 [白汁​蒸魚] báizhī zhēngyú [烹]	gedämpfter Fisch in weißer Soße
柠檬汁​蒸鱼 [檸檬汁​蒸魚] níngméngzhī zhēngyú [烹]	gedämpfter Fisch in Zitronensoße
花卷 [花捲] huājuǎn [烹]	gedämpftes, zopfförmiges Hefeklößchen
番茄汁​蘑菇​蒸鱼 [番茄汁​蘑菇​蒸魚] fānqiézhī mógū zhēngyú [烹]	Gedämpfter Fisch mit Pilzen in Tomatensoße
红酒​蒸鱼 [紅酒​蒸魚] hóngjiǔ zhēngyú [烹]	in Rotwein gedämpfter Fisch