guānbì - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

关闭 [關閉] guānbì	die Schließung  复数: die Schließungen
关闭 [關閉] guānbì	der Verschluss  复数: die Verschlüsse
关闭 [關閉] guānbì [商]	die Aufgabe  复数: die Aufgaben   - eines Geschäfts o. Ä.
关闭​阀门 [關閉​閥門] guānbì fámén	der Absperrschieber  复数: die Absperrschieber
关闭​学校 [關閉​學校] guānbì xuéxiào [教]	die Schulschließung  复数: die Schulschließungen
空域​关闭 [空域​關閉] kōngyù guānbì [空]	die Sperrung des Luftraums
关闭​入境​通道 [關閉​入境​通道] guānbì rùjìng tōngdào [律]	die Einreisesperre  复数: die Einreisesperren

动词

关闭 [關閉] guānbì	verschließen  及物动词  | verschloss, verschlossen |
关闭 [關閉] guānbì	zusperren  及物动词  | sperrte zu, zugesperrt |
关闭 [關閉] guānbì	schließen  及物动词  | schloss, geschlossen |
关闭 [關閉] guānbì	zumachen  及物动词  | machte zu, zugemacht | [口]
关闭 [關閉] guānbì [计]	herunterfahren  及物动词  | fuhr herunter, heruntergefahren |
关闭 [關閉] guānbì [商]	dichtmachen  及物动词  | machte dicht, dichtgemacht | [口]   - Betrieb, Geschäft o. Ä.
关闭 [關閉] guānbì [商]	einstellen  及物动词  | stellte ein, eingestellt |   - den Betrieb, die Geschäfte o. Ä.
关闭 [關閉] guānbì [商]	stilllegen  及物动词  | legte still, stillgelegt |   - Betrieb, Werkstatt o. Ä.
关闭 [關閉] guānbì [技]	abschalten  及物动词  | schaltete ab, abgeschaltet |   - Kernkraftwerk o. Ä.
关闭 [關閉] guānbì [技]	auflassen  及物动词  | ließ auf, aufgelassen |   [矿业] (德国南部用语; 奥地利用语)

形容词 / 副词

关闭​的 [關閉​的] guānbì de  形	schließend
关闭​的 [關閉​的] guānbì de	geschlossen  形
关闭​的 [關閉​的] guānbì de	abgeschlossen  形
关闭​的 [關閉​的] guānbì de	verschlossen  形
自动​关闭 [自動​關閉] zìdòng guānbì [技]	selbstschließend  形
可​关闭​的 [可​關閉​的] kě guānbì de	verschließbar  形
自动​关闭​的 [自動​關閉​的] zìdòng guānbì de  形	automatisch schließend
自动​关闭​的 [自動​關閉​的] zìdòng guānbì de	selbstschließend  形

书写相近的其他词条

guānlì, guānxì