kāishǐ - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

开始 [開始] kāishǐ	der Anfang  复数: die Anfänge
开始 [開始] kāishǐ	der Beginn  极少以复数形式出现
开始 [開始] kāishǐ	das Einsetzen  无复数形式
开始 [開始] kāishǐ	die Eröffnung  复数: die Eröffnungen
开始 [開始] kāishǐ	der Anbruch  无复数形式   - der Anfang
开始 [開始] kāishǐ	der Antritt  复数: die Antritte   - der Beginn
开始 [開始] kāishǐ	der Auftakt  复数: die Auftakte [转]   - der Beginn
开始 [開始] kāishǐ	der Einzug  复数: die Einzüge [转]
开始 [開始] kāishǐ   - 技术​设备 [技術​設備] jìshù shèbèi [技]	die Inbetriebnahme  复数: die Inbetriebnahmen
开始 [開始] kāishǐ	der Eingang  复数: die Eingänge [牍]   - der Anfang
开始​阶段 [開始​階段] kāishǐ jiēduàn	das Anfangsstadium  复数: die Anfangsstadien
开始​实施 [開始​實施] kāishǐ shíshī	die Inangriffnahme  复数: die Inangriffnahmen
开始​位置 [開始​位置] kāishǐ wèizhi	die Ausgangsstellung  复数: die Ausgangsstellungen
开始​姿势 [開始​姿勢] kāishǐ zīshì	die Anfangsstellung  复数: die Anfangsstellungen

动词

开始 [開始] kāishǐ	anfangen  及物动词  | fing an, angefangen |
开始 [開始] kāishǐ	beginnen  及物动词  | begann, begonnen |
开始 [開始] kāishǐ	antreten  及物动词  | trat an, angetreten |   - anfangen
开始 [開始] kāishǐ	eröffnen  及物动词  | eröffnete, eröffnet |
开始 [開始] kāishǐ	loslegen  不及物动词  | legte los, losgelegt | [口]
开始 [開始] kāishǐ	anbrechen  | brach an, angebrochen |   - beginnen  不及物动词 [牍]
开始 [開始] kāishǐ	anheben  及物动词  | hob an/hub an, angehoben |   - beginnen   渐旧
开始​奔跑 [開始​奔跑] kāishǐ bēnpǎo	loslaufen  不及物动词  | lief los, losgelaufen |
开始​奔跑 [開始​奔跑] kāishǐ bēnpǎo	losrennen  不及物动词  | rannte los, losgerannt |
开始​跑 [開始​跑] kāishǐ pǎo	loslaufen  不及物动词  | lief los, losgelaufen |
开始​跑 [開始​跑] kāishǐ pǎo	losrennen  不及物动词  | rannte los, losgerannt |
开始​消耗 [開始​消耗] kāishǐ xiāohào	anbrechen  及物动词  | brach an, angebrochen |
开始​钻 [開始​鑽] kāishǐ zuàn	anbohren  及物动词  | bohrte an, angebohrt |
开始​出牌 [開始​出牌] kāishǐ chūpái	anspielen  | spielte an, angespielt |   [纸牌游戏]  不及物动词

形容词 / 副词

开始​时 [開始​時] kāishǐ shí	anfangs  副
准时​开始 [準時​開始] zhǔnshí kāishǐ	sine tempore [缩: s. t.]  副   拉丁语
从​什么​时候​开始 [從​什麼​時候​開始] cóng shénme shíhou kāishǐ	seit wann  副
从​头​开始 [從​頭​開始] cóng tóu kāishǐ	von Grund auf  副
跟​某人​开始​性​关系 [跟​某人​開始​性​關係] gēn mǒurén kāishǐ xìng guānxì	mit jmdm. intim werden  形

介词 / 代词/其他...

从...开始 [從...開始] cóng ... kāishǐ	seit ...  连
从...开始 [從...開始] cóng ... kāishǐ	ab ...   - Zeitpunkt  介
从​某事​开始 [從​某事​開始] cóng mǒushì kāishǐ	seit etw.^第三格  介

短语和固定搭配

开始​说话 [開始​說話] kāishǐ shuōhuà  成语

losreden  不及物动词

例句

最晚​四​月​中旬​我们​又​可以​开始​烧烤​了。 [最晚​四​月​中旬​我們​又​可以​開始​燒烤​了。] Zuìwǎn sì yuè zhōngxún wǒmen yòu kěyǐ kāishǐ shāokǎo le.

Spätestens Mitte April können wir wieder angrillen.

书写相近的其他词条

Kāishuǐ, kāishuǐ, kāishè, kāishì