动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 播 [播] bō [农] | säen 及物动词 | säte, gesät | | ||||||
| 下种 [下種] xiàzhǒng [农] | säen 及物动词 | säte, gesät | | ||||||
| 播下 [播下] bōxià [农] | säen 及物动词 | säte, gesät | | ||||||
| 播种 [播種] bōzhǒng [植] | säen | säte, gesät | | ||||||
| 拨弄是非 [撥弄是非] bōnòng shìfēi | Zwietracht säen | säte, gesät | | ||||||
| 挑拨是非 [挑撥是非] tiǎobō shìfēi | Zwietracht säen | säte, gesät | | ||||||
| 挑弄是非 [挑弄是非] tiǎonòng shìfēi | Zwietracht säen | säte, gesät | | ||||||
| 搬弄是非 [搬弄是非] bānnòng shìfēi | Zwietracht säen | säte, gesät | | ||||||
| 兴风作浪 [興風作浪] xīngfēng-zuòlàng 成语 | den Wind säen | säte, gesät | | ||||||
| 离间某人 [離間某人] líjiān mǒurén | Zwietracht zwischen jmdm. säen | säte, gesät | | ||||||
| 稼 [稼] jià [农] | Getreide säen | säte, gesät | | ||||||
| 耕种 [耕種] gēngzhòng [农] | pflügen und säen 及物动词 | ||||||
| 无事生非 [無事生非] wúshì-shēngfēi 成语 | ohne Anlass Zwietracht säen | säte, gesät | | ||||||
| 反间 [反間] fǎnjiàn | Zwietracht zwischen seinen Feinden säen | säte, gesät | | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 种瓜得瓜,种豆得豆 [種瓜得瓜,種豆得豆] Zhòng guā dé guā, zhǒng dòu dé dòu | Man erntet, was man sät. | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 搬起石头砸自己的脚 [搬起石頭砸自己的腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo | Wer Wind sät, wird Sturm ernten. (直译: Wer Andere mit Steinen bewirft, trifft die eigenen Füße) | ||||||
| 自食其果 [自食其果] zì shí qí guǒ 成语 | Wer Wind sät, wird Sturm ernten. | ||||||
| 恶有恶报 [惡有惡報] èyǒu-èbào 成语 | Wer Wind sät, wird Sturm ernten. | ||||||
广告
书写相近的其他词条 | |
|---|---|
| sēn, sēng, shén, shēn, shěn, shèn, Shěn, Shèn, Shēn | sein, Sein, Sen, Senf, Shen, Suen, Sven, Swen, Säge, sägen, äsen |
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 播种 - die Saat | 最后更新于 01 十二月 10, 17:44 | |
| 播种: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hd | 1 回复 | |
| 下种 - die Saat | 最后更新于 01 十二月 10, 17:42 | |
| 下种: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=Ci4HO3kMAA&search=%E4%B8%8B%E7%A8%AE http://www | 1 回复 | |






