名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 午马 [午馬] wǔmǎ [天] | das Pferd 复数: die Pferde [chinesische Tierkreiszeichen] | ||||||
| 五马分尸 [五馬分屍] wǔmǎ-fēnshī [史] [律] | die Fünfteilung 复数: die Fünfteilungen - Hinrichtung durch Auseinanderreißen mit fünf Pferdegespannen an Kopf und Gliedmaßen | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 五马分尸 [五馬分屍] wǔmǎ-fēnshī 成语 | etw.第四格 nutzlos in Stücke zerlegen | zerlegte, zerlegt | | ||||||
| 五马分尸 [五馬分屍] wǔmǎ-fēnshī 成语 | etw.第四格 ohne Sinn und Zweck zerteilen | zerteilte, zerteilt | | ||||||
| 五马分尸 [五馬分屍] wǔmǎ-fēnshī 成语 | ohne Zweck etw.第四格 auseinandernehmen (直译: Fünf Pferde reißen eine Leiche in Stücke) | nahm auseinander, auseinandergenommen | | ||||||
广告
广告
在我们的论坛中,当前尚不存在与您查询内容相关的讨论贴






