yuánshǒu - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

援手 [援手] yuánshǒu [转]	die Hilfeleistung  复数: die Hilfeleistungen
援手 [援手] yuánshǒu [转]	die Unterstützung  复数: die Unterstützungen
元首 [元首] yuánshǒu [政]	der Staatschef | die Staatschefin  复数: die Staatschefs, die Staatschefinnen
元首 [元首] yuánshǒu [政]	der Caudillo
元首 [元首] yuánshǒu [政]	das Oberhaupt  复数: die Oberhäupter
元首 [元首] yuánshǒu [政]	das Staatsoberhaupt  复数: die Staatsoberhäupter
国家​元首 [國家​元首] guójiā yuánshǒu [政]	das Staatsoberhaupt  复数: die Staatsoberhäupter

动词

援手 [援手] yuánshǒu   文言	die Hand ausstrecken, um jmdn./etw. zu retten
伸出​援手 [伸出​援手] shēnchū yuánshǒu	die helfende Hand ausstrecken
伸出​援手 [伸出​援手] shēnchū yuánshǒu	Hilfe anbieten  | bot an, angeboten |
向​某人​伸出​援手 [向​某人​伸出​援手] xiàng mǒurén shēnchū yuánshǒu	jmdm. zu Hilfe kommen  | kam, gekommen |
向​某人／某物​伸出​援手 [向​某人／某物​伸出​援手] xiàng mǒurén/mǒuwù shēnchū yuánshǒu	jmdm./etw. behilflich sein  | war, gewesen |
向​某人／某物​伸出​援手 [向​某人／某物​伸出​援手] xiàng mǒurén/mǒuwù shēnchū yuánshǒu	jmdm./etw. Beistand leisten  | leistete, geleistet |
向​某人／某物​伸出​援手 [向​某人／某物​伸出​援手] xiàng mǒurén/mǒuwù shēnchū yuánshǒu	jmdn./etw. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |

介词 / 代词/其他...

我​的​元首​万岁 [我​的​元首​萬歲] wǒ de yuánshǒu wànsuì   - 纳粹​时期​使用​的​招呼​用语，在​战后​德国​和​奥地利​被​明令​禁止 [納粹​時期​使用​的​招呼​用語，在​戰後​德國​和​奧地利​被​明令​禁止] nàcuì shíqī shǐyòng de zhāohu yòngyǔ, zài zhànhòu Déguó hé Àodìlì bèi mínglìng jìnzhǐ [史]

Heil mein Führer!   - in der NS-Zeit verbreitete Grußformel. Verwendung steht in Deutschland und Österreich unter Strafe   [Nationalsozialismus]

书写相近的其他词条

huánshǒu, quánshǒu, yuánshuǐ, yánshǒu