fùzé - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

负责 [負責] fùzé	Verantwortung tragen  | trug, getragen |
负责 [負責] fùzé	verantworten  及物动词  | verantwortete, verantwortet |
负责 [負責] fùzé	die Verantwortung haben
负责 [負責] fùzé	die Verantwortung übernehmen
负责 [負責] fùzé	verantwortlich sein  | war, gewesen |
负责 [負責] fùzé [律]	haften  不及物动词  | haftete, gehaftet |
独自​负责 [獨自​負責] dúzì fùzé	allein verantwortlich sein  | war, gewesen |
自己​负责 [自己​負責] zìjǐ fùzé	eigenverantwortlich sein  | war, gewesen |
负责​某人／某事 [負責​某人／某事] fùzé mǒurén/mǒushì	für jmdn./etw. zuständig sein  | war, gewesen |
对​某人／某事​负责 [對​某人／某事​負責] duì mǒurén/mǒushì fùzé	für jmdn./etw. geradestehen  | stand gerade, geradegestanden |
对​某事​负责 [對​某事​負責] duì mǒushì fùzé	die Verantwortung für etw.^第四格 haben
对​某事​负责 [對​某事​負責] duì mǒushì fùzé	etw.^第一格 obliegt jmdm.   动词不定式: obliegen

形容词 / 副词

负责 [負責] fùzé	gewissenhaft  形
负责​的 [負責​的] fùzé de	verantwortungsvoll  形
负责​的 [負責​的] fùzé de	federführend  形
负责​的 [負責​的] fùzé de	zuständig  形
负责​的 [負責​的] fùzé de	verantwortlich  形
不​负责 [不​負責] bù fùzé	gewissenlos  形
不​负责 [不​負責] bù fùzé	verantwortungslos  形
共同​负责​的 [共同​負責​的] gòngtóng fùzé de	mitverantwortlich  形
乐​于​负责​的 [樂​於​負責​的] lè yú fùzé de	verantwortungsfreudig  形
自己​负责​的 [自己​負責​的] zìjǐ fùzé de	eigenverantwortlich  形
在​负责​部门 [在​負責​部門] zài fùzé bùmén [行政]	an verantwortlicher Stelle  副
在​负责​机构 [在​負責​機構] zài fùzé jīgòu [行政]	an verantwortlicher Stelle  副
对​自己​行为​不​能​负责​的 [對​自己​行為​不​能​負責​的] duì zìjǐ xíngwéi bù néng fùzé de [律]	unzurechnungsfähig  形

名词

负责​范围 [負責​範圍] fùzé fànwéi [行政]	der Verantwortungsbereich  复数: die Verantwortungsbereiche
负责​范围 [負責​範圍] fùzé fànwéi [行政]	der Zuständigkeitsbereich  复数: die Zuständigkeitsbereiche
共同​负责 [共同​負責] gòngtóng fùzé	die Mitverantwortung  复数: die Mitverantwortungen
业务​负责 [業務​負責] yèwù fùzé [经]	die Betriebsleitung  复数: die Betriebsleitungen
负责​记录​的​人 [負責​記錄​的​人] fùzé jìlù de rén	der Protokollant | die Protokollantin  复数: die Protokollanten, die Protokollantinnen
负责​记录​的​人 [負責​記錄​的​人] fùzé jìlù de rén	der Protokollführer | die Protokollführerin  复数: die Protokollführer, die Protokollführerinnen
计划​负责​部门 [計劃​負責​部門] jìhuà fùzé bùmén	die für die Planung zuständige Stelle
计划​负责​部门 [計劃​負責​部門] jìhuà fùzé bùmén	die Planungsstelle  复数: die Planungsstellen
负责​保护​现场​痕迹​的​部门 [負責​保護​現場​痕跡​的​部門] fùzé bǎohù xiànchǎng hénjì de bùmén [律]	die Spurensicherung  复数: die Spurensicherungen   - Abteilung
对​自己​行为​不​能​负责 [對​自己​行為​不​能​負責] duì zìjǐ xíngwéi bù néng fùzé [律]	die Unzurechnungsfähigkeit  复

书写相近的其他词条

bùzé, fázé, fùhé, fùzá, fùzú, fǎzé