名词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
微笑 [微笑] wēixiào | das Lächeln 无复数形式 | ||||||
笑容 [笑容] xiàoróng | das Lächeln 无复数形式 | ||||||
粲 [粲] càn 文言 | das Lächeln 无复数形式 | ||||||
苦笑 [苦笑] kǔxiào | bitteres Lächeln | ||||||
皮笑肉不笑 [皮笑肉不笑] Pí xiào ròu bù xiào | falsches Lächeln | ||||||
奸笑 [奸笑] jiānxiào | fieses Lächeln | ||||||
皮笑肉不笑 [皮笑肉不笑] Pí xiào ròu bù xiào | gequältes Lächeln | ||||||
奸笑 [奸笑] jiānxiào | heimtückisches Lächeln | ||||||
冷笑 [冷笑] lěngxiào | kühles Lächeln | ||||||
讪笑 [訕笑] shànxiào | peinliches Lächeln | ||||||
讪笑 [訕笑] shànxiào | verlegenes Lächeln |
动词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
微笑 [微笑] wēixiào | lächeln 不及物动词 | lächelte, gelächelt | | ||||||
笑 [笑] xiào | lächeln 不及物动词 | lächelte, gelächelt | | ||||||
皮笑肉不笑 [皮笑肉不笑] Pí xiào ròu bù xiào | ein Lächeln aufsetzen | setzte auf, aufgesetzt | | ||||||
忍住笑 [忍住笑] rěnzhù xiào | sich第三格 ein Lächeln verkneifen | ||||||
强颜欢笑 [強顏歡笑] qiǎngyán-huānxiào 成语 | sich第四格 zu einem Lächeln bequemen | ||||||
以博一粲 [以博一粲] yǐ bó yī càn 成语 | sich第四格 um jmds. Lächeln bemühen | ||||||
奸笑 [奸笑] jiānxiào | boshaft lächeln 不及物动词 | lächelte, gelächelt | | ||||||
笑呵呵 [笑呵呵] xiàohēhē | fröhlich lächeln 不及物动词 | lächelte, gelächelt | | ||||||
笑嘻嘻 [笑嘻嘻] xiàoxīxī | fröhlich lächeln 不及物动词 | lächelte, gelächelt | | ||||||
皮笑肉不笑 [皮笑肉不笑] Pí xiào ròu bù xiào | verkrampft lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
讪笑 [訕笑] shànxiào | verlegen lächeln 不及物动词 | ||||||
强颜欢笑 [強顏歡笑] qiǎngyán-huānxiào 成语 | zwanghaft lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
含笑 [含笑] hánxiào | ein Lächeln im Gesicht haben | hatte, gehabt | |
形容词 / 副词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
含笑 [含笑] hánxiào | mit einem Lächeln im Gesicht 副 | ||||||
似笑非笑 [似笑非笑] sìxiào-fēixiào 成语 | mit einem leisen Lächeln 副 |
例句 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
她脸上浮现出一丝嘲讽的微笑。 [她臉上浮現出一絲嘲諷的微笑。] Tā liǎn shàng fúxiànchū yī sī cháofěng de wēixiào. | Ein ironisches Lächeln huschte über ihr Gesicht. |
广告
书写相近的其他词条 | |
---|---|
fächeln |
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
---|---|---|
Der kürzeste Weg zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln | 最后更新于 12 6月 12, 05:16 | |
Der kürzeste Weg zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln. Kann jemand mir sagen, wie heißt da… | 1 回复 |
广告