Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the Canary Islands Pl. [GEOG.] | die Kanaren Pl., kein Sg. [ugs.] | ||||||
| the Canary Islands Pl. [GEOG.] | Kanarische Inseln | ||||||
| Canary Islands balm [BOT.] | der Balsamstrauch Pl. wiss.: Cedronella canariensis | ||||||
| Canary Islands balm [BOT.] | Kanarischer Zitronenstrauch wiss.: Cedronella canariensis | ||||||
| Canary Islands dragon tree [BOT.] | der Drachenbaum Pl. wiss.: Dracaena draco | ||||||
| Canary Islands dragon tree [BOT.] | Kanarischer Drachenbaum wiss.: Dracaena draco | ||||||
| Canary Island (auch: Islands) spurge [BOT.] | die Kanarenwolfsmilch auch: Kanaren-Wolfsmilch Pl. wiss.: Euphorbia canariensis | ||||||
| Canary Island pine [BOT.] | Kanarische Kiefer wiss.: Pinus canariensis | ||||||
| Canary Island date palm [BOT.] | Kanarische Dattelpalme wiss.: Phoenix canariensis | ||||||
| canary [ZOOL.] | die Kanarie Pl.: die Kanarien [Vogelkunde] | ||||||
| canary [ZOOL.] | der Kanarienvogel Pl.: die Kanarienvögel [Vogelkunde] | ||||||
| canary [ZOOL.] | der Kanari [ugs.] (Südostdt.; Österr.) [Vogelkunde] | ||||||
| the Canaries Pl. [ugs.] [GEOG.] | die Kanaren Pl., kein Sg. [ugs.] | ||||||
| the Canaries Pl. [ugs.] [GEOG.] | Kanarische Inseln | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to look like the cat who ate the canary | selbstzufrieden aussehen | sah aus, ausgesehen | | ||||||
| to look like the cat who swallowed the canary | selbstzufrieden aussehen | sah aus, ausgesehen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| men were marooned on the Australian island | Männer wurden auf der australischen Insel ausgesetzt | ||||||
| Few Europeans had ever been to the island before. | Nur wenige Europäer hatten die Insel bislang betreten. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Geographische Namen im Plural Geographische Namen im Plural werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel benutzt. |
Werbung






