online+chat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

online   auch: on-line  Adj.  Adv.	online
online   auch: on-line  Adj.	angeschlossen
online   auch: on-line  Adj.	im Dialog
live  Adj. [COMP.]	online
on-line  Adj. [COMP.]	online  Adv.
chat  Adj. [GEOL.]	verwachsen   - Erz
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	eingeschaltet
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	rechnerabhängig
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	verbunden
chat  Adj. [GEOL.]	fein eingesprengt   - Erz
on-line  Adj.	mitlaufend
on-line  Adj.	schritthaltend

Substantive

chat	das Geplauder  kein Pl.
chat	die Plauderei  Pl.: die Plaudereien
chat	der Schwatz  Pl.: die Schwatze
chat	der Plausch  Pl.
chat	das Gespräch  Pl.: die Gespräche
chat	die Unterhaltung  Pl.: die Unterhaltungen
chat [COMP.]	der Chat  Pl.: die Chats   [Internet]
chat [ZOOL.]	in den Gattungen Saxicola, Granatellus oder Icteria vorkommender Singvogel   [Vogelkunde]
chat	der Schnack (Norddt.)
chit-chat   auch: chitchat	das Geplauder  kein Pl.
chit-chat   auch: chitchat	leichte Konversation
chit-chat   auch: chitchat	das Geschwätz  kein Pl. [pej.]
chit-chat   auch: chitchat	das Gerede  kein Pl. [pej.]
chit-chat   auch: chitchat	der Tratsch  kein Pl. [pej.]

Verben

to chat  | chatted, chatted |	plaudern  | plauderte, geplaudert |
to chat  | chatted, chatted |	sich^Akk. unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to chat  | chatted, chatted |	schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
to chat  | chatted, chatted | [COMP.]	chatten  | chattete, gechattet |   - online schriftlich Nachrichten austauschen   [Internet]
to chat  | chatted, chatted |	kakeln  | kakelte, gekakelt |   - schwatzen, quatschen (Norddt.)
to chat  | chatted, chatted |	klönen  | klönte, geklönt | (Norddt.)
to chat  | chatted, chatted |	ratschen  | ratschte, geratscht | (Süddt.; Österr.)
to chat  | chatted, chatted |	schnacken  | schnackte, geschnackt | (Norddt.)
to chat  | chatted, chatted |	schwätzen  | schwätzte, geschwätzt | (Süddt.)
to put sth. online  | put, put |   - make public online	etw.^Akk. online stellen  | stellte, gestellt |
to chat away  | chatted, chatted |	plaudern  | plauderte, geplaudert |
to chat away  | chatted, chatted |	plauschen  | plauschte, geplauscht |
to chat away  | chatted, chatted |	schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
to chat so. up (Brit.) [ugs.]	jmdn. anbaggern  | baggerte an, angebaggert | [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

joined, on-line, ganged, connected, adjunctive, associated, cable-connected

mitlaufend, hallig, stromdurchflossen, schritthaltend, rechnerabhängig, Dialog, live