Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
joint Adj. | verbunden | ||||||
connected Adj. | verbunden | ||||||
adjunctive Adj. | verbunden | ||||||
agglutinate Adj. | verbunden | ||||||
conjoined Adj. | verbunden | ||||||
interconnected Adj. | verbunden | ||||||
linked Adj. | verbunden | ||||||
combined Adj. | verbunden | ||||||
jointed Adj. | verbunden | ||||||
united Adj. | verbunden | ||||||
beholden Adj. | verbunden | ||||||
coherent Adj. | verbunden | ||||||
conjoint Adj. - usually before noun | verbunden | ||||||
conjunct Adj. | verbunden |
Mögliche Grundformen für das Wort "verbunden" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
der Verbund (Substantiv) | |||||||
verbinden (Verb) | |||||||
sich verbinden (Verb) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
group | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde | ||||||
combination | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde | ||||||
compound [CHEM.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde | ||||||
network [TECH.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde | ||||||
interconnection / seltener: interconnexionBE [TECH.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde | ||||||
composite material [TECH.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde | ||||||
laminate [TECH.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde | ||||||
composite [ING.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde | ||||||
bond [ING.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde - z. B. Bewehrung im Beton | ||||||
assemblage [TECH.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde [Maschinensicherheit] | ||||||
interlocked bracing system [AUTOM.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde - Türversteifung | ||||||
call-connected signal [TELEKOM.] | das Verbunden-Signal | ||||||
related parties | verbundene Gesellschaften | ||||||
coupled production | verbundene Produktion |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
affiliated with each other | miteinander verbunden | ||||||
associated with partial splitting | verbunden mit dem Teilsplitting | ||||||
associated mechanisms Pl. | damit verbundene Mechanismen | ||||||
the cost involved | die damit verbundenen Kosten | ||||||
I'll put you through. | Ich verbinde. | ||||||
We are united by many common interests. | Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen. |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
affiliated on a company-law basis [JURA] | gesellschaftsrechtlich verbunden | ||||||
connect when free [TELEKOM.] | verbinden, wenn frei |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
zusammengehörig, anverwandt, angeschlossen, ineinandergreifend, angekoppelt, vereint, verknüpft, vereinigt, gemeinsam |
Grammatik |
---|
Die Satzgrammatik Ein Satz ist eine relativselbstständige, abgeschlossene sprachlicheEinheit. Er kann allein stehen oder zusammen mit anderen Sätzen zu einem Text, einer Erzählung usw. kombiniert we… |
Derivation Unter Derivation oderAbleitung versteht man die Art derWortbildung, bei der ein Basiswort mit einemWortbildungselement verbunden wird, das allein kein selbständigesWort ist. |
Das Substantiv Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und… |
Komposition Die Komposition oderWortzusammensetzungist die Ableitungsart, bei derselbständige Wörter miteinanderzu einem neuen Wort verbunden werden. |
Werbung