vereint - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
vereint
							vereinen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`conjoint Adj. - usually before noun`			`vereint`
				`united Adj.`			`vereint`
				`concentrated Adj.`			`vereint`
				`conjunct Adj.`			`vereint`
				`combined Adj.`			`vereint`

Verben
				`to meld \| melded, melded \|`			`vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to synergize^AE sth. \| synergized, synergized / synergised, synergised \| - e. g. efforts to synergise^BE / synergize^BE sth. - e. g. efforts`			`etw.^Akk. vereinen \| vereinte, vereint \| - z. B. Kräfte`
				`to unite so. (oder: sth.) \| united, united \|`			`jmdn./etw. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to combine sth. (with sth.) \| combined, combined \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to join sth. \| joined, joined \|`			`etw.^Akk. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to mesh \| meshed, meshed \|`			`sich^Akk. vereinen lassen`

Substantive
				`combined resources Pl.`			`vereinte Ressourcen`
				`United Nations [Abk.: UN] used with sg. or pl. verb [POL.]`			`Vereinte Nationen`
				`United Nations World Food Programme [Abk.: UN WFP]`			`Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen [Abk.: WFP]`
				`United Nations International Children's Emergency Fund [Abk.: UNICEF] [POL.]`			`Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen [Abk.: UNICEF]`
				`United Nations Industrial Development Organisation [Abk.: UNIDO] [WIRTSCH.]`			`Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung [Abk.: UNIDO]`
				`United Nations Emergency Force [Abk.: UNEF]`			`Noteinsatztruppe der Vereinten Nationen`
				`United Nations agency`			`Vertretungsstelle der Vereinten Nationen`
				`population division`			`Abteilung für Bevölkerungsfragen der Vereinten Nationen`
				`United Nations Security Council [POL.]`			`Sicherheitsrat der Vereinten Nationen`
				`United Nations High Commissioner for Refugees [Abk.: UNHCR] [POL.]`			`Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen`
				`United Nations Organization [Abk.: UNO] [POL.]`			`Organisation der Vereinten Nationen`
				`United Nations framework convention on climate change [UMWELT]`			`Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen`
				`Global Compact [POL.]`			`Globaler Pakt der Vereinten Nationen`
				`United Nations Protected Area [Abk.: UNPA] [MILIT.]`			`Schutzzone der Vereinten Nationen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Verein, vereist, verengt, verneint, verweint

Aus dem Umfeld der Suche
	massiert, zusammengeschlossen, sudwürdig, vereinigt, verbunden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vereint: innerlich vereint	Letzter Beitrag: 06 Mär. 11, 21:31
Im übrigen, so arg allein bin ich nun auch wieder nicht, ich bin ja innerlich vereint, aber …		15 Antworten
vereint	Letzter Beitrag: 30 Okt. 12, 21:52
Hallo zusammen, Ich würde gerne folgenden Text ins Englische übersetzen und bin mir mit dem …		4 Antworten
miteinander vereint	Letzter Beitrag: 18 Okt. 11, 19:48
Die Bilder sind miteinander zu einem Kunstwerk vereint worden. i have no idea		6 Antworten
vereint in	Letzter Beitrag: 12 Nov. 08, 09:49
Regionale Organisationen sind in einem nationalen Verband vereint.		3 Antworten
vereint - merging	Letzter Beitrag: 14 Feb. 08, 15:21
...deren Angebot sich zu einer ungewöhnlichen Lösung vereint. ...merging their offers into …		1 Antworten
In Freundschaft vereint	Letzter Beitrag: 07 Jun. 06, 13:24
Zwei Vereine sind "in Freundschaft vereint"		2 Antworten
berücksicht und vereint	Letzter Beitrag: 07 Mär. 08, 20:03
Die verwendeten Technologien berücksichtigen und vereinen die Anforderungen der Bereiche zu …		4 Antworten
auf sich vereint	Letzter Beitrag: 26 Feb. 07, 16:57
In Rosa Luxemburg fand sie eine historische Person, die wie kaum eine zweite die Merkmale ih…		2 Antworten
Er vereint alle Eigenschaften..	Letzter Beitrag: 08 Feb. 21, 01:00
Die ein guter Freund haben muss... Wie würde man das auf Englisch sagen?		3 Antworten
Technologie und Design vereint	Letzter Beitrag: 02 Feb. 06, 14:18
Technologie und Design vereint - Die neue XY Terminalserie Es handelt sich hier um einen Auf…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to meld \| melded, melded \|`			`vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to synergize^AE sth. \| synergized, synergized / synergised, synergised \| - e. g. efforts to synergise^BE / synergize^BE sth. - e. g. efforts`			`etw.^Akk. vereinen \| vereinte, vereint \| - z. B. Kräfte`
				`to unite so. (oder: sth.) \| united, united \|`			`jmdn./etw. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to combine sth. (with sth.) \| combined, combined \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to join sth. \| joined, joined \|`			`etw.^Akk. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to mesh \| meshed, meshed \|`			`sich^Akk. vereinen lassen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?