united - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "united"
				unite (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`united Adj.`			`einig`
				`united Adj.`			`verbunden`
				`united Adj.`			`vereinigt`
				`united Adj.`			`vereint`
				`united Adj.`			`gemeinschaftlich`
				`solidly united`			`solidarisch`

Verben
				`to unite \| united, united \|`			`sich^Akk. vereinigen`
				`to unite \| united, united \|`			`sich^Akk. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to unite so./sth. \| united, united \|`			`jmdn./etw. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to unite \| united, united \|`			`sich^Akk. zusammenschließen`
				`to unite so./sth. \| united, united \|`			`jmdn./etw. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to unite so./sth. \| united, united \|`			`jmdn./etw. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to unite so./sth. \| united, united \|`			`jmdn./etw. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`to unite sth. \| united, united \|`			`etw.^Akk. zusammenfassen \| fasste zusammen, zusammengefasst \|`
				`to unite with so.`			`sich^Akk. mit jmdm. vereinigen`
				`to unite \| united, united \| [TECH.]`			`zusammenschlagen - zwei oder mehrere Gruben vereinigen`

Substantive
				`the United States [Abk.: U.S., US] used with sg. verb [GEOG.]`			`Vereinigte Staaten Pl.`
				`United Nations Children's Fund [Abk.: UNICEF, Unicef] - formerly: United Nations International Children's Emergency Fund`			`Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen [Abk.: UNICEF]`
				`United Nations Commission on International Trade Law [Abk.: UNCITRAL]`			`Kommission für internationales Handelsrecht der Vereinten Nationen`
				`United Nations Conference on Human Settlements auch: HABITAT`			`Konferenz der Vereinten Nationen über Wohn- und Siedlungswesen`
				`United Nations Emergency Force [Abk.: UNEF]`			`Noteinsatztruppe der Vereinten Nationen`
				`United States Census Bureau [Abk.: USCB] (Amer.)`			`amerikanische Volkszählungsbehörde`
				`United Kingdom [Abk.: UK] [GEOG.]`			`Vereinigtes Königreich`
				`United Kingdom [Abk.: UK] [GEOG.]`			`Großbritannien und Nordirland`
				`United Nations [Abk.: UN] used with sg. or pl. verb [POL.]`			`Vereinte Nationen`
				`United Nations High Commissioner for Refugees [Abk.: UNHCR] [POL.]`			`Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen`
				`United Nations Organization [Abk.: UNO] [POL.]`			`Organisation der Vereinten Nationen`
				`united front [POL.]`			`die Einheitsfront Pl.: die Einheitsfronten`
				`United States Border Patrol [Abk.: USBP] (Amer.) [MILIT.]`			`amerikanische Grenzpolizei`
				`United Nations Industrial Development Organisation [Abk.: UNIDO] [WIRTSCH.]`			`Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung [Abk.: UNIDO]`

Beispiele
				`We are united by many common interests.`			`Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
bunted, dunite, gunite, hunted, munted, runite, suited, unite, uniter

Aus dem Umfeld der Suche
concentrated, combined, ganged, conjunct, conjoint, adjunctive, incorporated, associated

Grammatik
Unvollständige Hilfsverben im Hauptsatz Im Hauptsatz eines if-Satzes Typ III können anstelle von would have + Past Participle bestimmte unvollständige Hilfsverben verwendet werden. Diese Hilfsverben können auch mit Haupt…
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Es gibt keine festen Regeln zum Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen im Englischen, weswegen die folgenden Ausführungen nur allgemeine Tendenzen besprechen, zu denen man in Einzelfä…
Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetes Unterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstab…
Geografische Objekte und Denkmäler Bezeichnungen von Erdteilen, Ländern, Straßen, Plätzen, Bergen, Seen sowie Denkmälern stehen – auch, wenn ein Adjektiv vorangeht – in der Regel ohne, bei näherer Bestimmung oder i…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
United Nations Conventions	Letzter Beitrag: 18 Dez. 12, 20:14
Ich hätte mal eine Frage: In praktisch jeder AGB, die mir vor Augen kommt, sehe ich eine Va…		10 Antworten
England oder United Kingdom?	Letzter Beitrag: 22 Feb. 13, 09:36
Als ich gerade nach einem postcode guhrgelte, stolperte ich darüber, wie englische Adressen…		34 Antworten
United Kingdom - UK	Letzter Beitrag: 22 Feb. 10, 11:47
Ich schreibe gerade einen "report" und muss ihn ein wenig kuerzen. Es ist ein formales Schre…		1 Antworten
President United States	Letzter Beitrag: 16 Mai 11, 08:20
Ich habe mir das Video angesehen, in dem Newt Gingrich seine Kandidatur für die Präsidentsch…		13 Antworten
Apostroph? United Nations Declaration... oder United Nations' Declaration ...	Letzter Beitrag: 25 Mai 11, 19:00
Ich hoffe, dass diese Frage noch nicht gestellt wurde. Gefunden hab ich sie bei der Suche je…		2 Antworten
united front - Einheitsfront	Letzter Beitrag: 29 Aug. 08, 21:12
vgl. den "Englisch"-Link auf http://de.wikipedia.org/wiki/Einheitsfront		0 Antworten
United in eternity - United in eternity	Letzter Beitrag: 31 Okt. 12, 22:28
Suche korrekte Übersetzung für: Vereint im Jenseits		12 Antworten
Funny myths about the United States	Letzter Beitrag: 15 Mär. 07, 11:13
I know we've had similar discussions in the past, but I am only interested in the humorous/e…		75 Antworten
Adjektiv für "United States"	Letzter Beitrag: 29 Apr. 16, 11:55
Gibt es ein Adjektiv zu "United States"?Beispiele, wobei es mir nicht darum geht, ob das bes…		12 Antworten
Adjective for "United Kingdom"?	Letzter Beitrag: 04 Sep. 11, 16:20
I am looking for the correct adjective to use for "United Kingdom" (of Great Britain and Nor…		9 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to unite \| united, united \|`			`sich^Akk. vereinigen`
				`to unite \| united, united \|`			`sich^Akk. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to unite so./sth. \| united, united \|`			`jmdn./etw. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to unite \| united, united \|`			`sich^Akk. zusammenschließen`
				`to unite so./sth. \| united, united \|`			`jmdn./etw. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to unite so./sth. \| united, united \|`			`jmdn./etw. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to unite so./sth. \| united, united \|`			`jmdn./etw. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`to unite sth. \| united, united \|`			`etw.^Akk. zusammenfassen \| fasste zusammen, zusammengefasst \|`
				`to unite with so.`			`sich^Akk. mit jmdm. vereinigen`
				`to unite \| united, united \| [TECH.]`			`zusammenschlagen - zwei oder mehrere Gruben vereinigen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "united"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik