zusammenschlagen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to beat so. ⇔ up`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to duff so. up (Brit.)`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to clobber so. \| clobbered, clobbered \|`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to bash so. \| bashed, bashed \|`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to rough so. up`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to do so. ⇔ over \| did, done \|`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to give so. a beating \| gave, given \|`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to smash sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to close over so. (oder: sth.) \| closed, closed \|`			`über jmdm./etw. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to engulf so. (oder: sth.) \| engulfed, engulfed \|`			`über jmdm./etw. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to poleax^AE / poleaxe^AE so. \| poleaxed, poleaxed \| [ugs.] to poleaxe^BE so. [ugs.]`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \| [ugs.]`
				`to engulf so. \| engulfed, engulfed \| [fig.]`			`über jmdm. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \| [fig.]`
				`to unite \| united, united \| [TECH.]`			`zusammenschlagen - zwei oder mehrere Gruben vereinigen`
				`to combine \| combined, combined \| [TECH.]`			`zusammenschlagen - zwei oder mehrere Gruben vereinigen [Bergbau]`

Substantive
				`cabling of the ropes [TECH.]`			`Zusammenschlagen der Seile [Hebetechnik]`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zusammenschlagen	Letzter Beitrag: 09 Apr. 08, 15:03
den teig zusammenschlagen und ruhen lassen die übersetzungen die ich finde klingen alle so …		2 Antworten
zusammenschlagen	Letzter Beitrag: 06 Nov. 07, 22:57
Doch! Glaubst du, ich lasse mir meinen Lieblingsgrossneffen so mir nichts dir nichts zusamme…		4 Antworten
hacken zusammenschlagen?	Letzter Beitrag: 16 Mai 08, 00:19
Hallo, ich suche eine englische Umschreibung für "Militärisch mit den Absätzen knallen"/"die…		4 Antworten
Becken zusammenschlagen	Letzter Beitrag: 17 Mai 08, 16:39
Beim Konzert werden die Becken zusammengeschlagen.		1 Antworten
zusammenschlagen über jm.	Letzter Beitrag: 09 Okt. 06, 14:48
wellen schlagen über jemanden zusammen		1 Antworten
die Hacken zusammenschlagen	Letzter Beitrag: 25 Nov. 07, 19:41
Hierzu muß aber noch gesagt werden, daß die Ausbilder in den einzelnen Armeen den Soldaten b…		1 Antworten
wie eine Welle zusammenschlagen	Letzter Beitrag: 16 Nov. 14, 06:44
"es schlägt wie eine Welle über mir zusammen" gibt es dafür eine Redewendung oder überträgt ma		3 Antworten
Hände über dem Kopf zusammenschlagen	Letzter Beitrag: 20 Apr. 07, 22:16
"... und sicher gibt es in meinem Bekanntenkreis auch ein paar Leute, die jetzt wieder die H…		2 Antworten
Hände vor dem Gesicht zusammenschlagen	Letzter Beitrag: 11 Mär. 08, 14:57
Entsetzt schlug er die Hände vor seinem Gesicht zusammen. Das möchte ich in einem Aufsatz s…		8 Antworten
die Hände über dem Kopf zusammenschlagen	Letzter Beitrag: 07 Jun. 20, 09:47
In English you throw up your hands in horror at something. I imagine that like this: http:/…		27 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to beat so. ⇔ up`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to duff so. up (Brit.)`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to clobber so. \| clobbered, clobbered \|`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to bash so. \| bashed, bashed \|`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to rough so. up`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to do so. ⇔ over \| did, done \|`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to give so. a beating \| gave, given \|`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to smash sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to close over so. (oder: sth.) \| closed, closed \|`			`über jmdm./etw. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to engulf so. (oder: sth.) \| engulfed, engulfed \|`			`über jmdm./etw. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \|`
				`to poleax^AE / poleaxe^AE so. \| poleaxed, poleaxed \| [ugs.] to poleaxe^BE so. [ugs.]`			`jmdn. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \| [ugs.]`
				`to engulf so. \| engulfed, engulfed \| [fig.]`			`über jmdm. zusammenschlagen \| schlug zusammen, zusammengeschlagen \| [fig.]`
				`to unite \| united, united \| [TECH.]`			`zusammenschlagen - zwei oder mehrere Gruben vereinigen`
				`to combine \| combined, combined \| [TECH.]`			`zusammenschlagen - zwei oder mehrere Gruben vereinigen [Bergbau]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?