bash - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

bash   - blow	der Schlag  Pl.: die Schläge
bash	die Party  Pl.: die Partys
bash   - party [ugs.]	die Feier  Pl.: die Feiern
bash   - party [ugs.]	große Feier
bash   - acronym: "bourne again shell" [COMP.]	die Bash  kein Pl.   - Abkürzung für "Bourne Again Shell"
bash   - marijuana	das Pot  kein Pl. [sl.]
business bash	die Geschäftsparty  Pl.: die Geschäftspartys
bashed self-esteem	verletzte Selbstachtung

Verben

to bash  | bashed, bashed |	hauen  | haute/hieb, gehauen |
to bash  | bashed, bashed |	schlagen  | schlug, geschlagen |
to bash so.  | bashed, bashed |	jmdn. zusammenschlagen  | schlug zusammen, zusammengeschlagen |
to bash so.  | bashed, bashed |	jmdn. heftig schlagen  | schlug, geschlagen |
to bash so.  | bashed, bashed |	jmdn. verprügeln  | verprügelte, verprügelt |
to bash sth.  | bashed, bashed |	etw.^Akk. verletzen  | verletzte, verletzt |
to bash so. (oder: sth.)  | bashed, bashed |	jmdn./etw. scharf kritisieren  | kritisierte, kritisiert |
to bash so. (oder: sth.)  | bashed, bashed |	jmdn./etw. schlechtmachen  | machte schlecht, schlechtgemacht |
to bash on  | bashed, bashed |	weiterackern  | ackerte weiter, weitergeackert | [ugs.]
to bash on (with sth.)  | bashed, bashed |	(mit etw.^Dat.) tapfer weitermachen  | machte weiter, weitergemacht | [ugs.]
to bash so.'s head in	jmdm. den Schädel einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to bash one's head against a wall	mit dem Kopf an die Wand rennen  | rannte, gerannt |

Orthographisch ähnliche Wörter

abash, ash, ashy, bach, baht, base, bask, bass, bast, Bath, bath, bias, blah, bosh, brash, bush, cash, dash, gash, hash, lash, mash, Nash, pash, rash, sash, wash

Bach, Bäh, Bah, Bahn, Baht, Base, Bass, bass, Bast, Bias, Blas, Cash

Aus dem Umfeld der Suche

knock, strike, drub, lambaste, lambast

Feier, Party, Pot