weitermachen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to go on (with sth.) \| went, gone \|`			`(mit etw.^Dat.) weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to proceed \| proceeded, proceeded \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to press on \| pressed, pressed \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to carry on (with sth.) \| carried, carried \|`			`(mit etw.^Dat.) weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to keep on with sth. \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to carry sth. ⇔ on \| carried, carried \|`			`etw.^Akk. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to get on with sth. \| got, got/gotten \|`			`etw.^Akk. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to keep to sth. \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to keep sth. ⇔ up`			`mit etw.^Dat. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to continue with sth. \| continued, continued \|`			`mit etw.^Dat. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to carry on without stopping \| carried, carried \|`			`ohne Unterbrechung weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to bash on (with sth.) \| bashed, bashed \|`			`(mit etw.^Dat.) tapfer weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \| [ugs.]`

Phrasen
				`As you were! [MILIT.]`			`Weitermachen!`

Aus dem Umfeld der Suche
	fortführen, weitergehen, fortfahren, fortsetzen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
weitermachen	Letzter Beitrag: 18 Jan. 09, 19:28
Ich verstehe, daß ich damit beginnen muß, (...) zu untersuchen, aber wie muß ich danach weit…		2 Antworten
weitermachen	Letzter Beitrag: 09 Sep. 09, 20:08
carry on with learning german sollte freundlich aufmunternd sein (gib nicht auf) oder ist '…		4 Antworten
"weitermachen/weiterleben"	Letzter Beitrag: 23 Apr. 07, 02:32
"Ich könnte versuchen, XX zu vergessen, und mit YY weiterleben (~machen)." "I could try to …		13 Antworten
fortfahren/ weitermachen	Letzter Beitrag: 01 Jul. 07, 14:31
Wie sollen wir nun weiter vorgehen/ fortfahren?		4 Antworten
weitermachen wie gehabt	Letzter Beitrag: 01 Mär. 08, 11:00
Wir können nicht weitermachen wie gehabt.		2 Antworten
Mund abwischen - weitermachen!	Letzter Beitrag: 25 Mär. 13, 07:49
Gibt es eine Entsprechung zu der deutschen Redewendung "Mund abwischen/ abputzen und weiter…		3 Antworten
Kannst Du gleich weitermachen...	Letzter Beitrag: 28 Okt. 09, 21:41
"Ich putz geade meine Fenster" "Da kannst Du bei mir gleich weitermachen" Wie übersetzt m…		6 Antworten
so weitermachen wie bisher	Letzter Beitrag: 07 Jan. 08, 13:32
Es steht jedoch außer Frage , dass wir unsere Ziele niemals erreichen werden, wenn wir so we…		3 Antworten
Kapitän auf Brücke ! Weitermachen !	Letzter Beitrag: 13 Mär. 12, 10:47
Auf See: Wenn der Kapitän auf die Brücke kommt, sagt jemand: "Kapitän / Captain auf Brücke !…		8 Antworten
ewig so weitermachen ....oder fortfahren	Letzter Beitrag: 14 Okt. 09, 06:13
Ich suche die Übersetzung für:"Ich könnte ewig so fortfahren..." (der Kontext ist, dass ich …		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to go on (with sth.) \| went, gone \|`			`(mit etw.^Dat.) weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to proceed \| proceeded, proceeded \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to press on \| pressed, pressed \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to carry on (with sth.) \| carried, carried \|`			`(mit etw.^Dat.) weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to keep on with sth. \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to carry sth. ⇔ on \| carried, carried \|`			`etw.^Akk. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to get on with sth. \| got, got/gotten \|`			`etw.^Akk. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to keep to sth. \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to keep sth. ⇔ up`			`mit etw.^Dat. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to continue with sth. \| continued, continued \|`			`mit etw.^Dat. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to carry on without stopping \| carried, carried \|`			`ohne Unterbrechung weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to bash on (with sth.) \| bashed, bashed \|`			`(mit etw.^Dat.) tapfer weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \| [ugs.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?