Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| together Adv. | miteinander | ||||||
| jointly Adv. | miteinander | ||||||
| with each other | miteinander Adv. | ||||||
| interconnected Adj. | miteinander verbunden | ||||||
| consistent Adj. | miteinander vereinbar | ||||||
| interconvertible Adj. | miteinander vertauschbar | ||||||
| interwoven Adj. | miteinander verwoben | ||||||
| conjoined at the hip/back Adj. | miteinander an der Hüfte/am Rücken verwachsen | ||||||
| closely related | eng miteinander verwandt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cooperation auch: co-operation | das Miteinander kein Pl. | ||||||
| linked processes | miteinander verknüpfte Prozesse | ||||||
| intermeshing gears Pl. [TECH.] | miteinander kämmende Räder Pl. | ||||||
| group of disconnected cracks [TECH.] | Gruppe nicht miteinander verbundener Risse | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make love | miteinander schlafen | ||||||
| to chink glasses | miteinander anstoßen | ||||||
| to interconnect | interconnected, interconnected | | miteinander verbinden | ||||||
| to interlink | interlinked, interlinked | | miteinander verbinden | ||||||
| to reconcile | reconciled, reconciled | | miteinander vereinbaren | ||||||
| to date | dated, dated | | miteinander ausgehen | ||||||
| to get on | miteinander auskommen | ||||||
| to interchange | interchanged, interchanged | | miteinander vertauschen | ||||||
| to interblend | interblended, interblended | | miteinander mischen | ||||||
| to be on speaking terms | miteinander reden | ||||||
| to argue | argued, argued | | miteinander streiten | ||||||
| to tie sth. together | etw.Akk. miteinander verknüpfen | ||||||
| to interlink sth. | interlinked, interlinked | | etw.Akk. miteinander verbinden | ||||||
| to date | dated, dated | | miteinander gehen [ugs.] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the whole lot | alle miteinander | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affiliated with each other | miteinander verbunden | ||||||
| They didn't get along well together. | Sie sind nicht gut miteinander ausgekommen. | ||||||
| They are not on speaking terms. | Sie sprechen nicht miteinander. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all and sundry | alle miteinander | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Mitwirkung, beisammen, Zusammenarbeit, Kooperation, gemeinsam, Zutun, Zusammenwirken, Entgegenkommen, Zusammenspiel, Mitarbeit | |
Grammatik |
|---|
| Reziproke Verben ("Wechselseitige"Verben) Reziproke Verben stehen mit dem → Reziprokpronomen einander oder mit sich. Das Pronomen gibt ein wechselseitiges Verhältnis zwischen den Elementen eines mehrteiligen Subjekts an. |
| Die Konjunktionen Konjunktionen sind auch als Binde- oder Fügewörter bekannt. Sie dienen dazu, Wörter, Mehrwortausdrücke, Satzteile oder ganze Sätze miteinander in Verbindung zu bringen. |
| Die Satzgrammatik Ein Satz ist eine relativselbstständige, abgeschlossene sprachlicheEinheit. Er kann allein stehen oder zusammen mit anderen Sätzen zu einem Text, einer Erzählung usw. kombiniert we… |
| Die Konjunktion Konjunktionen verbinden Satzteile, Nebensätze und Hauptsätze miteinander. Die deutsche Bezeichnung für Konjunktion lautet entsprechend Bindewort. |
Werbung
