linked - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "linked"
link

Adjektive / Adverbien
				`linked Adj.`			`verbunden`
				`linked Adj.`			`gekoppelt`
				`linked Adj.`			`gelenkig`
				`linked Adj.`			`verkettet`
				`linked Adj.`			`angekoppelt`
				`linked Adj.`			`gebunden`
				`linked Adj.`			`gekuppelt`
				`linked Adj.`			`ineinandergreifend`
				`linked Adj.`			`verknüpft`
				`linked Adj. [AVIAT.]`			`ausgelenkt`
				`linked Adj.`			`Gelenk...`
				`linked Adj. [TECH.]`			`angelenkt`
				`unit linked [FINAN.]`			`fondsgebunden Adj.`
				`belt linked [TECH.]`			`gegurtet`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`linked to`			`in direktem Zusammenhang mit`

Verben
				`to link \| linked, linked \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`verketten \| verkettete, verkettet \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`ankoppeln \| koppelte an, angekoppelt \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`aneinander befestigen`
				`to link \| linked, linked \|`			`vernetzen \| vernetzte, vernetzt \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`in Verbindung bringen`
				`to link \| linked, linked \|`			`koppeln \| koppelte, gekoppelt \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`verflechten \| verflocht, verflochten \|`
				`to link sth. \| linked, linked \|`			`etw.^Akk. binden \| band, gebunden \|`
				`to link sth. (with sth.) \| linked, linked \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to link sth. to sth.`			`etw.^Akk. an etw.^Akk. ketten \| kettete, gekettet \|`
				`to link sth. to sth.`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Verbindung bringen`
				`to link (to sth.) \| linked, linked \| [COMP.]`			`(auf etw.^Akk.) verlinken \| verlinkte, verlinkt \|`
				`to link \| linked, linked \| [TECH.]`			`einbinden \| band ein, eingebunden \|`

Substantive
				`linked casement`			`das Verbundfenster Pl.: die Verbundfenster`
				`linked processes`			`miteinander verknüpfte Prozesse`
				`linked companding [TELEKOM.]`			`verbundene Kompandierung`
				`linked element [TECH.]`			`bewegliches Element`
				`linked element [TECH.]`			`gelenkiges Element`
				`linked flux [ELEKT.]`			`verketteter Fluss`
				`linked genes [BIOL.]`			`verbundene Gene`
				`linked genes [BIOL.]`			`verkettete Gene`
				`linked sequences [TECH.]`			`die Befehlsverkettung [Maschinen]`
				`linked system [TECH.]`			`das Verbundsystem Pl.: die Verbundsysteme`
				`Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]`			`privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen [Bankwesen]`
				`linked lodes - as called by miners [TECH.]`			`die Kettengänge Pl. - durch kleine Quergänge verbundene parallele Gänge`
				`linked veins - as called by geologists [GEOL.]`			`die Kettengänge Pl. - durch kleine Quergänge verbundene parallele Gänge`
				`linked inspection features Pl.`			`verbundene Prüfmerkmale Pl.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	Klinke, linke, Linke, linken

Aus dem Umfeld der Suche
jointed, connected, articulated, joined, hinged, interconnected, coupled

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
chain-linked - indexiert	Letzter Beitrag: 19 Jan. 07, 21:21
GDP, chain-linked = indexierte GDP-Zahlen		3 Antworten
linked to / into	Letzter Beitrag: 17 Jan. 13, 12:28
Könnte man in folgendem Satz beides verwenden? Oder ist es ein zu großer Unterschied beim Ve…		2 Antworten
Linked	Letzter Beitrag: 17 Sep. 09, 20:24
Übersetzung gesucht: linked and unlinked respondents DANKE!		1 Antworten
linked	Letzter Beitrag: 10 Jun. 07, 21:27
Second, products may be linked by joint capacity constraints. For example, two products may …		1 Antworten
inflationsgebunden - inflation-linked	Letzter Beitrag: 04 Apr. 12, 07:48
Die Regierung in Spanien plant, das Renteneintrittsalter dem in der Euro-Gruppe anzugleichen…		1 Antworten
cross-linked	Letzter Beitrag: 23 Feb. 10, 11:19
Are you familiar with the term ‘cross-linked’ in relation to meshes used for hernia repa		2 Antworten
Linked Flow	Letzter Beitrag: 23 Jul. 09, 12:04
Retains Linked Flow of Columns Within a Document (.doc, .docx, .wpd) In dem Text geht es u…		1 Antworten
linked down	Letzter Beitrag: 14 Apr. 08, 14:45
This company is the first Ethernet silicon supplier to deliver energy saving features of up …		1 Antworten
linked people	Letzter Beitrag: 19 Nov. 14, 23:19
Das Ganze findet sich in einem "Glossary of Core Account Management tools" Das Tool auf das…		8 Antworten
verbinden sich zu - Linked to	Letzter Beitrag: 26 Apr. 06, 11:46
kann man in diesem Zusammenhang LINKed TO verwenden, es klingt ein wenig komisch. Also der d…		2 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Verben
				`to link \| linked, linked \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`verketten \| verkettete, verkettet \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`ankoppeln \| koppelte an, angekoppelt \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`aneinander befestigen`
				`to link \| linked, linked \|`			`vernetzen \| vernetzte, vernetzt \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`in Verbindung bringen`
				`to link \| linked, linked \|`			`koppeln \| koppelte, gekoppelt \|`
				`to link \| linked, linked \|`			`verflechten \| verflocht, verflochten \|`
				`to link sth. \| linked, linked \|`			`etw.^Akk. binden \| band, gebunden \|`
				`to link sth. (with sth.) \| linked, linked \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to link sth. to sth.`			`etw.^Akk. an etw.^Akk. ketten \| kettete, gekettet \|`
				`to link sth. to sth.`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Verbindung bringen`
				`to link (to sth.) \| linked, linked \| [COMP.]`			`(auf etw.^Akk.) verlinken \| verlinkte, verlinkt \|`
				`to link \| linked, linked \| [TECH.]`			`einbinden \| band ein, eingebunden \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "linked"

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "linked"

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe