Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
left Adj. | linker | linke | linkes | ||||||
leftist Adj. [POL.] | linker | linke | linkes | ||||||
crooked Adj. [pej.] | link [pej.] | ||||||
on the left-hand side | linker Hand | ||||||
on the left hand side | linker Hand | ||||||
sinister Adj. | linker Hand [Wappenkunde] | ||||||
in the leftmost position | am linken Rand | ||||||
on the left | auf der linken Seite |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
linker | |||||||
der Linke (Substantiv) | |||||||
die Linke (Substantiv) | |||||||
link (Adjektiv) | |||||||
linke (Adjektiv) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
linker | der Verknüpfer Pl.: die Verknüpfer | ||||||
linker [COMP.] | der Binder Pl.: die Binder | ||||||
linker [COMP.] | der Programmbinder Pl.: die Programmbinder | ||||||
linker [TEXTIL.] | die Kettelmaschine Pl.: die Kettelmaschinen | ||||||
left | die Linke Pl.: die Linken - linke Seite | ||||||
left-winger [POL.] | der Linke | die Linke Pl.: die Linken | ||||||
lefty auch: leftie - leftist [ugs.] [POL.] | der Linke | die Linke Pl.: die Linken | ||||||
leftist [POL.] | der Linke | die Linke Pl.: die Linken | ||||||
pink auch: pinko (Amer.) [ugs.] - person with left-wing views [POL.] | der Linke | die Linke Pl.: die Linken | ||||||
left-hander [SPORT] | die Linke Pl.: die Linken [Boxen] | ||||||
the left (auch: Left) [POL.] | die Linke kein Pl. | ||||||
hyperlink [COMP.] | der Hypertext-Link Pl.: die Hypertext-Links | ||||||
catenary wires Pl. [AVIAT.] | die Linktrossen | ||||||
inside left [SPORT] | das Halblinke |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
The left hand doesn't know what the right hand is doing. | Die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut. | ||||||
to be all fingers and thumbs | zwei linke Hände haben | ||||||
to be all thumbs [fig.] | zwei linke Hände haben [fig.] | ||||||
to get up on the wrong side of the bed [fig.] | mit dem linken Fuß zuerst aufstehen [fig.] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
His fingers are all thumbs. | Er hat zwei linke Hände. | ||||||
He's all thumbs. | Er hat zwei linke Hände. |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
blinker, clinker, Likert, Linear, linear, liner, linger, linked, sinker, tinker | Blinker, Klinke, Klinker, Lenker, Likör, linear, Linear, Liner, Linke, linke, linken, Linzer, Lunker, Winker, Zinker |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
linke, linksgerichtet, linksorientiert, linkes |
Grammatik |
---|
Nur attributiv verwendete Adjektive Die Adjektive dieser Klasse werden nur attributiv verwendet. Sie können dem Nomen, das sie bestimmen, nur direkt und nicht über ein Verb zugeordnet werden. |
Werbung