verknüpft - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
verknüpft
							verknüpfen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`knotted Adj.`			`verknüpft`
				`associated Adj.`			`verknüpft`
				`linked Adj.`			`verknüpft`
				`intimately connected with sth.`			`eng mit etw.^Dat. verknüpft`
				`gated Adj.`			`verknüpft mit`

Verben
				`to interconnect \| interconnected, interconnected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to liaise \| liaised, liaised \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to link up`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to interrelate to \| interrelated, interrelated \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to interloop \| interlooped, interlooped \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \| - Faden`
				`to tie sth. \| tied, tied \|`			`etw.^Akk. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to concatenate sth. \| concatenated, concatenated \|`			`etw.^Akk. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to catenate sth. \| catenated, catenated \|`			`etw.^Akk. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to link sth. (with sth.) \| linked, linked \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to knot sth. \| knotted, knotted \|`			`etw.^Akk. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \| - Faden`
				`to combine sth. with sth. \| combined, combined \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to bind sth. to sth. \| bound, bound \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to annex sth. to sth. \| annexed, annexed \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`

Substantive
				`combined inputs Pl. [COMP.][ELEKT.]`			`verknüpfte Eingänge`
				`tied island`			`verknüpfte Insel`
				`linked processes`			`miteinander verknüpfte Prozesse`

Grammatik
Fragewort + Infinitiv des Verbs Indirekte Fragen mit Fragewörtern wie when, who, where, which (+ Substantiv) können mit to + Infinitiv verknüpft werden.
Kongruenz zwischen Subjekt und Verb: Problemfälle beim Numerus Als Grundregel gilt, dass das flektierte Verb den gleichen Numerus hatwie das Subjekt.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
eng verknüpft	Letzter Beitrag: 17 Feb. 08, 16:52
zwei eng verknüpfte EDV-Systeme		1 Antworten
multiplikativ verknüpft	Letzter Beitrag: 28 Jan. 08, 09:39
Diese Faktoren können als multiplikativ verknüpft angesehen werden: Effizienter Personaleins…		6 Antworten
untrennbar verknüpft	Letzter Beitrag: 25 Okt. 10, 14:30
Ein Themenkomplex ist untrennbar mit einer Person verknüpft. The theme is inseparably linked…		2 Antworten
eng miteinander verknüpft	Letzter Beitrag: 12 Feb. 07, 19:03
Ihre Firmenphilosophie basiert auf drei eng miteinander verknüpften Säulen.		1 Antworten
Violingedanke kunstvoll verknüpft	Letzter Beitrag: 31 Mär. 11, 08:31
"Sein Violingedanke ist kunstvoll mit dem synkopierten Hauptthema der Celli verknüpft, wobei…		7 Antworten
verknüpft / Verknotung / Verzwirlung	Letzter Beitrag: 28 Sep. 09, 20:58
Bei den Referenzmustern waren die Fransenenden teilweise ungenügend verknüpft, sodass sie s		7 Antworten
mehrfach verknüpft - multiply interrelated	Letzter Beitrag: 20 Okt. 08, 11:09
The context is a set of premises in an argument. The author writes that these premises are …		1 Antworten
spezialisierten, aber verknüpft arbeitenden Forschungseinrichtungen	Letzter Beitrag: 22 Mär. 05, 18:39
Die Zusammenarbeit mit spezialisierten, aber verknüpft arbeitenden Forschungseinrichtungen h…		2 Antworten
Daten einer Datenbank werden intelligent verknüpft	Letzter Beitrag: 04 Aug. 06, 11:25
Bei Firma XYZ werden die in der Datenbank enthaltenen Daten intelligent verknüpft. Bin leide…		6 Antworten
auf das engste verbunden/verknüpft/zusammengehören ...	Letzter Beitrag: 12 Aug. 10, 11:12
Gibt es eine englische Entsprechung für die deutsche Redeweise, in der man sagt, dass Dinge …		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to interconnect \| interconnected, interconnected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to liaise \| liaised, liaised \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to link up`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to interrelate to \| interrelated, interrelated \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to interloop \| interlooped, interlooped \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \| - Faden`
				`to tie sth. \| tied, tied \|`			`etw.^Akk. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to concatenate sth. \| concatenated, concatenated \|`			`etw.^Akk. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to catenate sth. \| catenated, catenated \|`			`etw.^Akk. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to link sth. (with sth.) \| linked, linked \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to knot sth. \| knotted, knotted \|`			`etw.^Akk. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \| - Faden`
				`to combine sth. with sth. \| combined, combined \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to bind sth. to sth. \| bound, bound \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`
				`to annex sth. to sth. \| annexed, annexed \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?