reconcile - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`beilegen \| legte bei, beigelegt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`miteinander vereinbaren \| vereinbarte, vereinbart \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`schlichten \| schlichtete, geschlichtet \|`
				`to reconcile sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^Akk. in Übereinstimmung bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^Akk. unter einen Hut bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile so. \| reconciled, reconciled \|`			`jmdn. versöhnen \| versöhnte, versöhnt \|`
				`to reconcile sth. with sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile sth. with sth. \| reconciled, reconciled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`aussöhnen \| söhnte aus, ausgesöhnt \|`

Substantive
				`reconciling company [KOMM.]`			`abstimmende Gesellschaft`
				`company to be reconciled [WIRTSCH.]`			`abzustimmende Gesellschaft`
				`adjustments to reconcile EBIT and free cash flow [FINAN.]`			`Wertberichtigungen zur Abstimmung des EBIT mit dem verfügbaren Cashflow`

Beispiele
				`They reconciled their differences.`			`Sie haben ihre Differenzen beigelegt.`

Orthographisch ähnliche Wörter
reconciled

Aus dem Umfeld der Suche
calibrate

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
reconcile	Letzter Beitrag: 14 Jan. 16, 21:39
Hi, ich verstehe das Wort reconcile nicht so richtig. Beispielsätze würden mir enorm helfen…		8 Antworten
reconcile	Letzter Beitrag: 21 Mär. 07, 17:25
Hi, ich verstehe das Wort reconcile nicht so richtig. Beispielsätze würden mir enorm helfen…		7 Antworten
reconcile	Letzter Beitrag: 14 Okt. 08, 21:32
That we could ever reconcile those feelings		1 Antworten
reconcile	Letzter Beitrag: 14 Okt. 08, 21:37
That we could ever reconcile those feelings		3 Antworten
reconcile	Letzter Beitrag: 08 Nov. 17, 14:05
Annual VAT Returns:It should be possible to reconcile the annual VAT with the total of the m…		5 Antworten
reconcile	Letzter Beitrag: 14 Jul. 09, 17:07
"He said there came a time in history when people had to reconcile the past with their future		4 Antworten
conciliate /reconcile	Letzter Beitrag: 20 Mai 16, 14:19
conciliate /reconcilewo liegt der wesentliche Unterschied in der Übersetzung ?Wann gebrauch…		1 Antworten
conciliate or reconcile	Letzter Beitrag: 04 Aug. 06, 22:45
KAnn mir jemand sagen, ob in diesem Satz CONCILIATE or RECONCILE angebrachter ist? However,…		3 Antworten
reconcile the payroll	Letzter Beitrag: 21 Okt. 10, 12:48
x reconciles the payroll, whereby all pertinent expense accounts are debited with the approp…		1 Antworten
reconcile a human life?	Letzter Beitrag: 28 Feb. 11, 10:09
"We are here to reconcile a human life which was taken without an opportunity for dialoge" …		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`beilegen \| legte bei, beigelegt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`miteinander vereinbaren \| vereinbarte, vereinbart \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`schlichten \| schlichtete, geschlichtet \|`
				`to reconcile sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^Akk. in Übereinstimmung bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^Akk. unter einen Hut bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile so. \| reconciled, reconciled \|`			`jmdn. versöhnen \| versöhnte, versöhnt \|`
				`to reconcile sth. with sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile sth. with sth. \| reconciled, reconciled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`aussöhnen \| söhnte aus, ausgesöhnt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?