Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to flow | flowed, flowed | | fließen | floss, geflossen | | ||||||
to flow | flowed, flowed | | strömen | strömte, geströmt | | ||||||
to flow | flowed, flowed | | rinnen | rann, geronnen | | ||||||
to flow | flowed, flowed | | ablaufen | lief ab, abgelaufen | | ||||||
to flow | flowed, flowed | | ausschütten | schüttete aus, ausgeschüttet | - Quelle | ||||||
to flow | flowed, flowed | | überschwemmen | überschwemmte, überschwemmt | | ||||||
to flow | flowed, flowed | | münden | mündete, gemündet | | ||||||
to flow | flowed, flowed | | laufen | lief, gelaufen | | ||||||
to flow | flowed, flowed | | wallen | wallte, gewallt | | ||||||
to flow through (sth.) | (durch etw.Akk.) durchströmen | strömte durch, durchgeströmt | | ||||||
to flow through sth. | etw.Akk. durchströmen | durchströmte, durchströmt | | ||||||
to flow through sth. | etw.Akk. durchfließen | durchfloss, durchflossen | | ||||||
to flow through sth. | durch etw.Akk. durchfließen | floss durch, durchgeflossen | | ||||||
to flow in | einfließen | floss ein, eingeflossen | |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
flow | der Strom Pl.: die Ströme [fig.] | ||||||
flow | das Fließen kein Pl. | ||||||
flow | der Fluss Pl.: die Flüsse - Fließen | ||||||
flow | die Flut Pl.: die Fluten | ||||||
flow | der Ablauf Pl.: die Abläufe | ||||||
flow | der Ausfluss Pl.: die Ausflüsse | ||||||
flow | die Durchflussmenge Pl.: die Durchflussmengen | ||||||
flow | die Flutströmung Pl.: die Flutströmungen | ||||||
flow | die Schüttung Pl.: die Schüttungen - Quelle | ||||||
flow | die Fließfähigkeit Pl. | ||||||
flow | der Umlauf Pl.: die Umläufe | ||||||
flow | der Durchlauf Pl.: die Durchläufe | ||||||
flow | die Flussgröße Pl.: die Flussgrößen | ||||||
flow | die Stromgröße Pl.: die Stromgrößen |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
flow cytometric Adj. [MED.] | durchflusszytometrisch | ||||||
flow-oriented Adj. | flussorientiert | ||||||
flow-promoting Adj. | verlaufsfördernd | ||||||
flow-soldered Adj. [TECH.] | schwallgelötet | ||||||
poor-flow Adj. | schwerfließend | ||||||
double-flow Adj. [TECH.] | zweiflutig [Turbinen und Generatoren] | ||||||
multi-flow Adj. [ING.] | zweiflutig | ||||||
multiple-flow Adj. [ING.] | zweiflutig | ||||||
single-flow Adj. [TECH.] | einflutig | ||||||
having poor flow | hartfließend | ||||||
with poor flow | hartfließend | ||||||
with poor flow | schwerfließend | ||||||
capable of flow - lubricating oil [TECH.] | fließfähig |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to go with the flow [fig.] | mit dem Strom schwimmen [fig.] | ||||||
to go with the flow [fig.] | sichAkk. der Mehrheit anschließen [fig.] | ||||||
a steady flow of goods | ein stetiger Warenfluss | ||||||
a steady flow of goods | ein geregelter Warenfluss |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a future cash flow | ein in der Zukunft liegender Cashflow | ||||||
flows through the land | fließt durch das Land | ||||||
The Danube flows through ten countries. | Die Donau fließt durch zehn Länder. |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
blow, Blow, flaw, flew, floc, floe, flog, flop, fowl, glow, low, Low, low-, lowe, plow, slow, Slow | Floh, Flom, Flop, Flor, Phlox, Floß |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
flux, current, pass, drain, effluent, spill, discharge, stream, outflow, run-off, runoff, flood, run, nappe, coulee, overflow | Stromgröße, Lavastrom, Ablaufmenge, Flutströmung, Veränderungsgröße, Meeresarm, Lavadecke, Flut, Verkehrsstärke, Quellung, Fließen, Durchströmung, Lavaeffusion, Fluss, Ausfließen, Lavafluss, Durchlauf, Abflussmenge, Flussgröße, Seearm |
Werbung