Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
flood | die Flut Pl.: die Fluten | ||||||
flood | die Überschwemmung Pl.: die Überschwemmungen | ||||||
flood | das Hochwasser Pl.: die Hochwasser | ||||||
flood | der Schwall Pl. | ||||||
flood | die Wasserflut Pl.: die Wasserfluten | ||||||
flood [TECH.] | die Flutströmung Pl.: die Flutströmungen | ||||||
the Flood | die Sintflut kein Pl. [Bibel] | ||||||
floods | die Fluten Pl. | ||||||
flood channel | die Flutrinne Pl.: die Flutrinnen | ||||||
flood control | der Hochwasserschutz kein Pl. | ||||||
flood control | die Hochwasserüberwachung | ||||||
flood mark | die Hochwassermarke Pl.: die Hochwassermarken | ||||||
flood barrier | das Sperrwerk Pl.: die Sperrwerke | ||||||
flood barrier | das Sturmflutwehr Pl.: die Sturmflutwehre |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to flood | flooded, flooded | | überfluten | überflutete, überflutet | | ||||||
to flood | flooded, flooded | | absaufen | soff ab, abgesoffen | | ||||||
to flood | flooded, flooded | | ersaufen | ersoff, ersoffen | | ||||||
to flood | flooded, flooded | | überschwemmen | überschwemmte, überschwemmt | | ||||||
to flood | flooded, flooded | [TECH.] | versaufen | versoff, versoffen | [Bergbau] | ||||||
to flood (sth.) | flooded, flooded | | (etw.Akk.) fluten | flutete, geflutet | [form.] | ||||||
to flood | flooded, flooded | | Hochwasser führen | ||||||
to flood the banks | ausufern | uferte aus, ausgeufert | | ||||||
to flood the banks | überschwemmen | überschwemmte, überschwemmt | | ||||||
to flood the market | den Markt überfluten | ||||||
to curb the flood of money | die Geldflut eindämmen | ||||||
to stem the flood of money | die Geldflut eindämmen | ||||||
to flood on filler metal in the molten state [TECH.] | flüssiges Lot anschwemmen [Löten] | ||||||
to backfill, flood or isolate open mine workings | Grubenbaue verfüllen, fluten oder hermetisieren |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
flood-free Adj. | hochwasserfrei | ||||||
flood-proof Adj. | hochwassersicher | ||||||
above flood mark | hochwasserfrei | ||||||
out of reach of flood waters | hochwassersicher | ||||||
out of reach of flood waters | hochwasserfrei |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
inundate, flush, spate, glut, drown, diluvian, overflood, flow, Deluge, overflow |
Werbung