flowed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

flowed
flow (Verb)

Adjektive / Adverbien

flowed  Adj.	geflossen
flowed  Adj.	überflutet
flowed  Adj.	überschwemmt
flow-oriented  Adj.	flussorientiert
flow-promoting  Adj.	verlaufsfördernd
flow-soldered  Adj. [TECH.]	schwallgelötet
poor-flow  Adj.	schwerfließend
double-flow  Adj. [TECH.]	zweiflutig   [Turbinen und Generatoren]
multi-flow  Adj. [ING.]	zweiflutig
multiple-flow  Adj. [ING.]	zweiflutig
single-flow  Adj. [TECH.]	einflutig
flow cytometric  Adj. [MED.]	durchflusszytometrisch
capable of flow   - lubricating oil [TECH.]	fließfähig

Verben

to flow  | flowed, flowed |	fließen  | floss, geflossen |
to flow  | flowed, flowed |	strömen  | strömte, geströmt |
to flow  | flowed, flowed |	rinnen  | rann, geronnen |
to flow  | flowed, flowed |	ablaufen  | lief ab, abgelaufen |
to flow  | flowed, flowed |	ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |   - Quelle
to flow  | flowed, flowed |	überschwemmen  | überschwemmte, überschwemmt |
to flow  | flowed, flowed |	münden  | mündete, gemündet |
to flow  | flowed, flowed |	laufen  | lief, gelaufen |
to flow  | flowed, flowed |	wallen  | wallte, gewallt |
to flow sth.  | flowed, flowed |	etw.^Akk. fluten  | flutete, geflutet |
to flow into sth.  | flowed, flowed |	in etw.^Akk. münden  | mündete, gemündet |
to flow into sth.  | flowed, flowed |	etw.^Dat. zufließen  | floss zu, zugeflossen |
to flow into sth.  | flowed, flowed |	in etw.^Akk. einfließen  | floss ein, eingeflossen |
to flow from sth.  | flowed, flowed |	(aus) etw.^Dat. entspringen  | entsprang, entsprungen | [fig.]

Substantive

flow-through	der Durchfluss  Pl.: die Durchflüsse   [Abwasser]
downflow   auch: down-flow	die Abwärtsströmung  Pl.: die Abwärtsströmungen
cross-flow [TECH.]	der Querstrom  Pl.: die Querströme
upflow   auch: up-flow [TECH.]	die Aufwärtsströmung  Pl.: die Aufwärtsströmungen
flowed zone	das Überschwemmungsgebiet  Pl.: die Überschwemmungsgebiete
flowed zone	das Überflutungsgebiet  Pl.: die Überflutungsgebiete
flowed land [GEOL.]	das Überflutungsland  kein Pl.
flowed land [GEOL.]	das Überschwemmungsland  Pl.: die Überschwemmungsländer
flowed land [GEOL.]	überflutetes Land
flowed land [GEOL.]	überschwemmtes Land
flowed forest [TECH.]	der Überschwemmungswald  Pl.: die Überschwemmungswälder
flowed forest [TECH.]	der Überflutungswald  Pl.: die Überflutungswälder
flow-of-funds analysis [FINAN.]	die Geldstromanalyse  Pl.: die Geldstromanalysen
flow-line production [KOMM.]	die Fließfertigung  Pl.: die Fließfertigungen

Beispiele

The wine flowed like water.	Der Wein floss in Strömen.
a future cash flow	ein in der Zukunft liegender Cashflow
flows through the land	fließt durch das Land
The rising tide is flowing in.	Die Flut kommt.

Phrasen

to go with the flow [fig.]	mit dem Strom schwimmen [fig.]
to go with the flow [fig.]	sich^Akk. der Mehrheit anschließen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

flawed, flower, slowed

Aus dem Umfeld der Suche

flooded, drowned, overflooded, inundated