floss - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

floss
fließen (Verb)

Substantive

floss	die Zahnseide  Pl.: die Zahnseiden
floss	die Flockseide  kein Pl.
floss	die Maiskolbenfaser
floss [TEXTIL.]	die Rohseide  Pl.: die Rohseiden
floss [TEXTIL.]	die Seidenbaumwolle  Pl.: die Seidenbaumwollen
floss [TEXTIL.]	die Seidenfaser  Pl.: die Seidenfasern
float	das Floß  Pl.: die Flöße   - Schwimmer an einer Angel
raft [NAUT.]	das Floß  Pl.: die Flöße
dental floss	die Zahnseide  Pl.: die Zahnseiden
candyfloss   auch: candy floss (Aust.; Brit.)	die Zuckerwatte  Pl.: die Zuckerwatten
fairy floss (Aust.)	die Zuckerwatte  Pl.: die Zuckerwatten
buoy barnacle [ZOOL.]	die Schaumfloß-Entenmuschel  Pl.   wiss.: Lepas fascicularis
silk floss tree [BOT.]	der Florettseidenbaum  Pl.: die Florettseidenbäume   wiss.: Ceiba speciosa

Verben

to floss  | flossed, flossed |	Zahnseide benutzen  | benutzte, benutzt |
to floss  | flossed, flossed |	mit Zahnseide reinigen  | reinigte, gereinigt |
to flow  | flowed, flowed |	fließen  | floss, geflossen |
to run  | ran, run |	fließen  | floss, geflossen |
to creep  | crept, crept |	fließen  | floss, geflossen |
to circulate  | circulated, circulated |	fließen  | floss, geflossen |   - Verkehr, Blut, Geld
to pour out of sth.	aus etw.^Dat. fließen  | floss, geflossen |
to yield  | yielded, yielded | [ING.]	fließen  | floss, geflossen |
to lave  | laved, laved | [poet.]	fließen  | floss, geflossen |
to floss one's teeth  | flossed, flossed |	seine Zähne mit Zahnseide reinigen  | reinigte, gereinigt |
to board the float	auf das Floß aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to melt  | melted, melted |	fließen lassen  | ließ, gelassen |
to flow eruptively  | flowed, flowed |	eruptiv fließen  | floss, geflossen |
to flow like water	in Strömen fließen  | floss, geflossen |
to flow by heads [TECH.]	stoßweise fließen  | floss, geflossen |   - Ölfördertechnik
to be fluent in a language  | was, been |	eine Sprache fließend sprechen

Adjektive / Adverbien

slow-moving  Adj.   - traffic	zähfließend (auch: zäh fließend)   - Verkehr
free flowing	frei fließend
free flowing	leicht fließend

Beispiele

The wine flowed like water.	Der Wein floss in Strömen.
fluent in spoken and written ...	fließend in Wort und Schrift
fluent in written and spoken ...	fließend in Wort und Schrift
The Danube flows through ten countries.	Die Donau fließt durch zehn Länder.

Phrasen

the land of milk and honey	das Land, in dem Milch und Honig fließen
Hands off! [ugs.]	Flossen weg!

Orthographisch ähnliche Wörter

flosh, flossy, fossa, fosse, gloss, loess, loss, lossy

bloß, Flosse, Fluss, Fossa, Kloß, Löss, Löß

Aus dem Umfeld der Suche

Vergaserschwimmer, Auftriebskörper, Floating, Flottierfaden, Schwebekörper, Pufferzeit, Schwimmsteg, Festwagen, Holzfloß, Schwimmkissen, Flottierung, Netzschwimmer, Reibebrett