involved - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "involved"

involve (Verb)

Substantive

the involved	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
involved parties  Pl.	die Beteiligten Pl.
involved person	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
involved period [LING.]	der Schachtelsatz  Pl.: die Schachtelsätze
parties involved	beteiligte Parteien
parties involved	beteiligte Unternehmen
risks involved  Pl.	anhängige Risiken Pl.
the parties involved	die betroffenen Parteien Pl.
the risk involved	die damit verbundenen Risiken Pl.
so. involved in a project	der Projektbeteiligte | die Projektbeteiligte  Pl.: die Projektbeteiligten
vehicle involved in an accident	das Unfallauto  Pl.: die Unfallautos
vehicle involved in an accident	das Unfallfahrzeug  Pl.: die Unfallfahrzeuge
vehicle involved in an accident	der Unfallwagen  Pl.: die Unfallwagen/die Unfallwägen
amount involved in the case [JURA]	der Streitwert  Pl.: die Streitwerte
share of the redistribution mass due to each property owner involved	der Sollanspruch  Pl.: die Sollansprüche
large sums involved in each case [VERSICH.]	hohe Einzelsummen
gas dynamics involved in the charge cycle [AUTOM.]	Gasdynamik des Ladungswechsels

Adjektive / Adverbien

involved  Adj.	verwickelt
involved  Adj.	beteiligt
involved  Adj.	hineingezogen
involved  Adj.	involviert
involved  Adj.	verstrickt
involved  Adj.	aufwendig   auch: aufwändig
involved  Adj.	umständlich
involved  Adj.	kompliziert
significantly involved	maßgeblich beteiligt
not involved	nicht beteiligt
self-involved  Adj.	egozentrisch
self-involved  Adj.	ichbezogen
self-involved  Adj.	selbstbezogen
noninvolved^AE / non-involved^BE  Adj.	unbeteiligt

Verben

to involve so.  | involved, involved |	jmdn. einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to involve  | involved, involved |	involvieren  | involvierte, involviert |
to involve  | involved, involved |	verwickeln  | verwickelte, verwickelt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. mit sich^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verbunden sein
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen  | zog, gezogen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. zur Folge haben
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verknüpft sein
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. bedingen  | bedingte, bedingt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
to involve sth.  | involved, involved |	zu etw.^Dat. führen  | führte, geführt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |

Phrasen

all involved

alle Beteiligten

Beispiele

involved in processing	mit der Durchführung befasst
principally involved in	hauptsächlich beschäftigt mit
the cost involved	die damit verbundenen Kosten

Orthographisch ähnliche Wörter

involve

Aus dem Umfeld der Suche

laborious, sharer, complex, intricate, complicated, involuted, intricately