Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
participant | der Beteiligte | die Beteiligte Pl.: die Beteiligten | ||||||
party | der Beteiligte | die Beteiligte Pl.: die Beteiligten | ||||||
the involved | der Beteiligte | die Beteiligte Pl.: die Beteiligten | ||||||
involved person | der Beteiligte | die Beteiligte Pl.: die Beteiligten | ||||||
sharer | der Beteiligte | die Beteiligte Pl.: die Beteiligten | ||||||
constituents | der (auch: die) Beteiligte Pl.: die Beteiligten | ||||||
interested party [JURA] | der Beteiligte | die Beteiligte Pl.: die Beteiligten | ||||||
the party | der Beteiligte Pl.: die Beteiligten | ||||||
the parties hereto | die Beteiligten Pl. | ||||||
involved parties Pl. | die Beteiligten Pl. | ||||||
the parties thereto | die Beteiligten Pl. | ||||||
parties involved | beteiligte Parteien | ||||||
parties involved | beteiligte Unternehmen | ||||||
workflow participant [KOMM.] | der Workflow-Beteiligte | die Workflow-Beteiligte Pl.: die Workflow-Beteiligten |
Mögliche Grundformen für das Wort "Beteiligte" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
beteiligt (Adjektiv) | |||||||
beteiligen (Verb) | |||||||
sich beteiligen (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
involved Adj. | beteiligt | ||||||
participating Adj. | beteiligt | ||||||
uninvolved Adj. | nicht beteiligt | ||||||
not involved | nicht beteiligt | ||||||
significantly involved | maßgeblich beteiligt | ||||||
with an equitable interest [FINAN.] | kapitalmäßig beteiligt | ||||||
nonexecutiveAE / non-executiveBE Adj. | nicht am Management beteiligt | ||||||
involved in an accident | an einem Unfall beteiligt |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
We have a share in the profits. | Wir sind am Gewinn beteiligt. | ||||||
the parties hereto are | die Beteiligten sind | ||||||
of all the above named parties | von allen vorgenannten Beteiligten |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
beteiligen, beteiligt |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Reisegruppe, Teilnehmer, Teilnehmerin |
Grammatik |
---|
Adjektiv beteiligte Wortklassen: |
Adverb beteiligte Wortklassen: |
Verb beteiligte Wortklassen: |
Nomen beteiligte Wortklassen: |