Unfall - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

accident	der Unfall  Pl.: die Unfälle
crash   - accident	der Unfall  Pl.: die Unfälle
casualty	der Unfall  Pl.: die Unfälle
mishap	der Unfall  Pl.: die Unfälle
primary accident	der Unfall  Pl.: die Unfälle
breakdown	der Unfall  Pl.: die Unfälle
disaster	der Unfall  Pl.: die Unfälle
misadventure	der Unfall  Pl.: die Unfälle
mischance	der Unfall  Pl.: die Unfälle
nuclear accident [TECH.]	der Unfall  Pl.: die Unfälle   [Kernenergie]
loss-of-coolant accident [Abk.: LOCA] [TECH.]	Unfall infolge Kühlmittelverlust [Abk.: LOCA]   [Kernenergie]
accident	kleiner Unfall
fatal accident	tödlicher Unfall
fatality	tödlicher Unfall

Verben

to have an accident	einen Unfall haben
to be in an accident	einen Unfall haben
to meet with an accident	einen Unfall haben
to meet with an accident	einen Unfall erleiden
to sustain an accident	einen Unfall erleiden
to report an accident	einen Unfall anzeigen
to have an accident	einen Unfall erleiden [form.]
to report an accident	einen Unfall melden
to be accident-prone	zu Unfällen neigen
to be involved in an accident	in einen Unfall verwickelt sein
to be in an accident	in einen Unfall verwickelt sein
to be killed in an accident	bei einem Unfall ums Leben kommen

Adjektive / Adverbien

involved in an accident	an einem Unfall beteiligt
accidental  Adj.	durch Unfall verursacht
accident-prone  Adj.	zu Unfällen neigend

Phrasen

a fatal accident

ein tödlicher Unfall

Beispiele

The accident was very upsetting for her.	Der Unfall hat sie sehr mitgenommen.
Did you notice the accident?	Hast du den Unfall mitbekommen?
caused by an accident	durch einen Unfall verursacht

Orthographisch ähnliche Wörter

unfill

Anfall, Zufall

Aus dem Umfeld der Suche

Unglück, Malheur, Zwangsauslösung, Crash, Autopanne, Missgeschick, Zusammenbruch, Kernunfall, Desaster, Unfallbeschädigte, Störfall, Verunfallte, Erstunfall, Unglücksfall, Akzidens, Zwangsabbruch, Panne, Plauz