mate - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mate	der Partner | die Partnerin  Pl.: die Partner, die Partnerinnen
mate	der Kamerad | die Kameradin  Pl.: die Kameraden, die Kameradinnen
mate	der Gefährte  Pl.: die Gefährten
Paraguay tea	der Mate  kein Pl.
mate (Brit.) [ugs.]	der Kollege  Pl.: die Kollegen   - Kumpel, Anrede für einen Unbekannten [ugs.]
mate [NAUT.]	der Bestmann  Pl.: die Bestmänner
mate [NAUT.]	der Offizier  Pl.: die Offiziere
mate [NAUT.]	der Steuermann  Pl.: die Steuerleute/die Steuermänner
mate [TECH.]	die Backenschiene  Pl.: die Backenschienen
maté   auch: mate [KULIN.]	der Mate  kein Pl.   - Tee
maté   auch: mate [BOT.]	die Mate   wiss.: Ilex paraguariensis
mate (Brit.; Aust.) [ugs.]	der Kumpel  Pl.: die Kumpels/die Kumpel
mate (Brit.; Aust.) [ugs.]	der Spezi   auch: Spezl  Pl.: die Spezi/die Spezis (Südostdt.) [ugs.]
maté   auch: mate [BOT.]	der Matebaum   auch: Mate-Baum  Pl.   wiss.: Ilex paraguariensis

Verben

to mate  | mated, mated |	verbinden  | verband, verbunden |
to mate  | mated, mated |	zusammenpassen  | passte zusammen, zusammengepasst |
to mate  | mated, mated |	ineinander greifen
to mate  | mated, mated |	zusammengehören  | gehörte zusammen, zusammengehört |
to mate with sth.	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to mate with so.	sich^Akk. mit jmdm. paaren  | paarte, gepaart |
to mate  | mated, mated | [hum.]	sich^Akk. verheiraten  | verheiratete, verheiratet |
to mate  | mated, mated |	matt setzen   auch: mattsetzen  | setzte matt, mattgesetzt |   [Schach]
to mate  | mated, mated | [ZOOL.]	sich^Akk. paaren  | paarte, gepaart |
to mate for life	in Einehe leben

Adjektive / Adverbien

mate  Adj.	schachmatt
wanting to mate [ZOOL.]	paarungswillig

Phrasen

G'day, mate. (Aust.) [ugs.]	Wie geht's, Alter? [ugs.]
Good on yer, mate! (Aust.)	Gut gemacht!

Orthographisch ähnliche Wörter

ante, bate, date, fate, gate, hate, Late, late, mace, Mace, made, mage, make, Make, male, malt, mane, mare, mart, Mast, mast, mat, mata, mated, matey, math, matie, matt, matte, maté, maze, meat, mete, mite, moat, mote, mute, pate, paté, Rate

Akte, Alte, Ante, Atem, Date, Gate, Kate, Maat, Made, mäh, Mär, Mast, Mater, Mathe, matt, Matte, Matze, Maut, Pate, Rate

Aus dem Umfeld der Suche

maté, associate, chum, pal, fellow, mate, buddy, comrade

Matebaum, Mate-Strauch, Bestmann, Matepflanze, Mate-Teestrauch, Offizier, Backenschiene, Matestrauch, Spezl, Matetee, Mate-Baum, Mateteestrauch