wanting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
wanting
				want (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`wanting Adj.`			`mangelnd`
				`wanting Adj.`			`fehlend`
				`wanting to quarrel`			`auf Streit aus`
				`wanting to quarrel`			`streitsüchtig`
				`wanting to mate [ZOOL.]`			`paarungswillig`
				`most wanted`			`meist gesucht`
				`wanting to get married`			`heiratswillig`

Verben
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. wünschen \| wünschte, gewünscht \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. wollen \| wollte, gewollt \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. wünschen \| wünschte, gewünscht \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. haben wollen \| hatte, gehabt \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. benötigen \| benötigte, benötigt \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. mögen \| mochte, gemocht \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. nötig haben \| hatte, gehabt \|`
				`to want so. (oder: sth.) \| wanted, wanted \|`			`jmdn./etw. brauchen \| brauchte, gebraucht \|`
				`to want so. \| wanted, wanted \|`			`nach jmdm. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to want for sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. benötigen \| benötigte, benötigt \|`
				`to want for sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. vermissen \| vermisste, vermisst \|`
				`to want sth. from so. (oder: sth.) \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. von jmdm./etw. erwarten \| erwartete, erwartet \|`
				`to want sth. of so. (oder: sth.) \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. von jmdm./etw. erwarten \| erwartete, erwartet \|`
				`so. (oder: sth.) wants sth. Infinitiv: want`			`jmdm./etw. fehlt es an etw. Infinitiv: fehlen`

Substantive
				`wanted poster`			`der Steckbrief Pl.: die Steckbriefe`
				`wanted poster`			`das Fahndungsplakat Pl.: die Fahndungsplakate`
				`wanted list`			`die Fahndungsliste Pl.: die Fahndungslisten`
				`wanted ad`			`das Stellenangebot Pl.: die Stellenangebote`
				`wanted signal [TECH.]`			`das Nutzsignal Pl.: die Nutzsignale [Kommunikation]`
				`wanted signal [TELEKOM.]`			`erwünschtes Signal`
				`wanted signal [TELEKOM.]`			`gewünschtes Signal`
				`situations wanted Pl.`			`die Stellengesuche`

Beispiele
				`Something is wanting.`			`Es fehlt etwas.`
				`She has been wanting to go to Hamburg/the Oktoberfest/the Victoria and Albert Museum/... for ages.`			`Sie wollte schon lange einmal nach Hamburg/zum Oktoberfest/ins Victoria and Albert Museum ...`
				`I want you to understand that ...`			`ich möchte, dass Sie begreifen ...`
				`I want you to understand that ...`			`ich möchte, dass Sie verstehen ...`
				`all they want`			`so viel sie wollen`
				`I don't want that much.`			`Ich möchte nicht so viel.`
				`“Do you want some?” - “Whatever.”`			`„Magst du auch was?“ - „Mir egal.“`
				`That's the way he wants it.`			`So will er es haben.`
				`she wants us to meet at 8 o'clock`			`sie will, dass wir uns um 8 Uhr treffen`
				`What is wanted?`			`Was wird gewünscht?`

Phrasen
				`help wanted`			`Haushaltshilfe gesucht`

Orthographisch ähnliche Wörter
anting, canting, panting, ranting, waiting, waning, Warning, warning, wasting, weaning

Aus dem Umfeld der Suche
lacking

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
were found wanting	Letzter Beitrag: 23 Aug. 07, 09:06
An early Frank Lampard goal had given England the lead before Kevin Kuranyi and Christian Pa…		4 Antworten
come up wanting	Letzter Beitrag: 08 Dez. 10, 18:15
Somehow she knew she'd come up wanting. Eine Frau, trifft sich mit einem Mann, den sie erst…		18 Antworten
Without wanting to...	Letzter Beitrag: 18 Mär. 08, 16:22
Without wanting to get rid of them by all means, I honestly want to tell you, that I would p…		1 Antworten
death is wanting	Letzter Beitrag: 08 Dez. 19, 01:52
I've killed many people and the killing has always been different, but death is always the s…		10 Antworten
sense of wanting	Letzter Beitrag: 23 Apr. 12, 15:18
They had great times, yet they experienced a sense of wanting. ... A sense of wanting more. …		15 Antworten
"has been found wanting"	Letzter Beitrag: 28 Mär. 07, 20:00
the argument that it can ground some element of supranational power, so long as the Commissi…		7 Antworten
for wanting to repel	Letzter Beitrag: 14 Apr. 08, 17:26
In the Helmand province, even an expanded British-led force of about 7,000 must now concentr…		3 Antworten
wanting to be serviced	Letzter Beitrag: 01 Okt. 15, 23:32
The security does not concern me, it's the fact it is not wanting to be serviced. Es geht u…		8 Antworten
I'm wanting it.	Letzter Beitrag: 17 Jun. 08, 02:57
Liebe LEOs, do you use 'want' in the progressive form? It came up yesterday in a thread and …		16 Antworten
to have found s.o. wanting	Letzter Beitrag: 22 Mär. 07, 22:28
If he had been Mr. Ottford, he would certainly have found Brooksmith wanting,and indeed the …		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. wünschen \| wünschte, gewünscht \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. wollen \| wollte, gewollt \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. wünschen \| wünschte, gewünscht \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. haben wollen \| hatte, gehabt \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. benötigen \| benötigte, benötigt \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. mögen \| mochte, gemocht \|`
				`to want sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. nötig haben \| hatte, gehabt \|`
				`to want so. (oder: sth.) \| wanted, wanted \|`			`jmdn./etw. brauchen \| brauchte, gebraucht \|`
				`to want so. \| wanted, wanted \|`			`nach jmdm. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to want for sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. benötigen \| benötigte, benötigt \|`
				`to want for sth. \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. vermissen \| vermisste, vermisst \|`
				`to want sth. from so. (oder: sth.) \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. von jmdm./etw. erwarten \| erwartete, erwartet \|`
				`to want sth. of so. (oder: sth.) \| wanted, wanted \|`			`etw.^Akk. von jmdm./etw. erwarten \| erwartete, erwartet \|`
				`so. (oder: sth.) wants sth. Infinitiv: want`			`jmdm./etw. fehlt es an etw. Infinitiv: fehlen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?