benötigen - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to need sth.  | needed, needed |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to lack sth.  | lacked, lacked |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to require sth.  | required, required |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to want sth.  | wanted, wanted |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to necessitate sth.  | necessitated, necessitated |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to want for sth.	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to be in need of sth.	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
sth. depends on sth.   Infinitiv: depend	etw.^Nom. benötigt etw.^Akk.   Infinitiv: benötigen
sth. takes up sth.   Infinitiv: take up	etw.^Nom. benötigt etw.^Akk.   Infinitiv: benötigen
sth. takes sth.   Infinitiv: take	etw.^Nom. benötigt etw.^Akk.   Infinitiv: benötigen   - Zeit
to need experience	Erfahrung benötigen
to badly need sth.	etw.^Akk. dringend benötigen
to need advice	einen Rat benötigen
to need a tune up	frische Impulse benötigen
to be sorely needed	bitter benötigt werden

Beispiele

Please state what quantities you require.	Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie benötigen.
He will need a lot of one-on-one attention.	Er wird eine Menge Einzelbeachtung benötigen.
any information you may desire	jegliche Auskunft, die Sie benötigen
What time would you require for ...	Wie viel Zeit würden Sie benötigen für ...
We are in need of funds. [FINAN.]	Wir benötigen Kapital.
account of time taken	Aufzeichnung der benötigten Zeit

Orthographisch ähnliche Wörter

abnötigen, Benötigte