Late - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

late  Adj.  Adv.	spät
late  Adj.  Adv.	verspätet
late  Adv.	später
late  Adv.	zu spät
late  Adv.	bis vor Kurzem (auch: kurzem)
late  Adj.   - no longer alive	verstorben
late  Adj.	ehemalig
late   - deceased  Adj.	verewigt   - verstorben [form.]
late Byzantine	spätbyzantinisch
late medieval (auch: mediaeval)	spätmittelalterlich
late neolithic  Adj.	jungneolithisch
late orogenic [GEOL.]	spätorogen
late antique  Adj. [HIST.]	spätantik
Late Helladic [HIST.]	späthelladisch [Abk.: SH]   [Archäologie]

Substantive

the late ...	der kürzlich verstorbene ...
the late ...	die kürzlich verstorbene ...
late bloomer	der Spätentwickler  Pl.: die Spätentwickler
late riser	der Langschläfer | die Langschläferin  Pl.: die Langschläfer, die Langschläferinnen
late riser	der Spätaufsteher | die Spätaufsteherin  Pl.: die Spätaufsteher, die Spätaufsteherinnen
late shift	die Spätschicht  Pl.: die Spätschichten
late afternoon	der Spätnachmittag  Pl.: die Spätnachmittage
late arrival	der Nachkömmling  Pl.: die Nachkömmlinge   - Nachzügler
late arrival	der Nachzügler  Pl.: die Nachzügler
late arrival	die Verspätung  Pl.: die Verspätungen
late arrival	die Spätanreise  Pl.: die Spätanreisen
late arrival	verspätete Ankunft
late payment	der Zahlungsverzug  Pl.: die Zahlungsverzüge
late payment	der Zahlungsrückstand  Pl.: die Zahlungsrückstände

Verben

to be late	zu spät kommen
to be late	sich^Akk. verspäten  | verspätete, verspätet |
to be late	verspätet sein
to sleep late	ausschlafen  | schlief aus, ausgeschlafen |
to run late	zu spät dran sein
to arrive late	zu spät kommen
to excuse oneself for being late	sich^Akk. für sein Zuspätkommen entschuldigen

Definitionen

dessert wine-style late-harvest wine

die Beerenauslese  Pl.: die Beerenauslesen

Phrasen

It's too late now.	Die Sache ist gelaufen.
in one's late teens	im späten Teenageralter
Better late than never!	Besser spät als nie!

Beispiele

my late father	mein verstorbener Vater
how late are you open?	wie lange haben Sie geöffnet?
He's late as usual.	Er kommt wie gewöhnlich zu spät.
It may be too late	Es ist vielleicht zu spät
no liability can be accepted for loss or late delivery	Haftung für Verlust oder verspätete Lieferung kann nicht übernommen werden

Orthographisch ähnliche Wörter

alate, ante, bate, blat, blate, date, elate, fate, flat, gate, hate, lace, lade, Lake, lake, lame, lamé, lane, Last, last, lated, later, latex, lath, lathe, latke, lats, latte, lave, laze, lite, lute, mate, maté, pate, plat, plate, Rate, rate, sate

Akte, Alte, Ante, Atem, Date, Gate, Kate, Labe, Lade, Lage, Laie, Lake, Lamé, Laote, Last, Latex, Lats, Latte, Latz, laut, Laut, Laute, Mate, Pate, Rate

Aus dem Umfeld der Suche

eternalised, eternalized, tardy, lated, tardily