Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| defendant [JURA] | der Angeklagte | die Angeklagte Pl.: die Angeklagten | ||||||
| defendant [JURA] | der Beklagte | die Beklagte Pl.: die Beklagten - im Zivilprozess | ||||||
| defendant [JURA] | beklagte Partei | ||||||
| defendant [JURA] | der Beschuldigte | die Beschuldigte Pl.: die Beschuldigten [Abk.: BS, BES] | ||||||
| defendant [JURA] | der Angeschuldigte | die Angeschuldigte Pl.: die Angeschuldigten | ||||||
| defendant [JURA] | der Antragsgegner | die Antragsgegnerin Pl.: die Antragsgegner, die Antragsgegnerinnen | ||||||
| arrest defendant [JURA] | der Antragsgegner Pl.: die Antragsgegner | ||||||
| capacity to be made a defendant [JURA] | die Passivlegitimation Pl.: die Passivlegitimationen | ||||||
| trial in the absence of the defendant [JURA] | das Versäumnisverfahren Pl.: die Versäumnisverfahren | ||||||
| advising the defendant of his rights [JURA] | Belehrung über die Rechte des Angeklagten | ||||||
| jurisdiction of the defendant's domicile [JURA] | Gerichtsstand des Wohnsitzes des Beklagten | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| intervention by a third party in support of a plaintiff or defendant [JURA] | die Nebenintervention Pl.: die Nebeninterventionen | ||||||
| intervention by a third party in support of a plaintiff or defendant [JURA] | die Streithilfe Pl.: die Streithilfen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The defendant with his counsel for defence. | Der Angeklagte mit seinem Verteidiger. | ||||||
| The defendant has the last word. | Der Angeklagte hat das letzte Wort. | ||||||
| Are you related to the defendant by birth or by marriage? | Sind Sie mit dem Angeklagten verwandt oder verschwägert? | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| dependant | |
Werbung






