Verbinden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to link \| linked, linked \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to tie \| tied, tied \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to connect sth. (to (oder: with) sth.) \| connected, connected \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to combine sth. (with sth.) \| combined, combined \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to join sth. \| joined, joined \|`			`etw.^Akk. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to join \| joined, joined \|`			`sich^Akk. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to unite \| united, united \|`			`sich^Akk. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to unite so. (oder: sth.) \| united, united \|`			`jmdn./etw. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to mate \| mated, mated \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to associate \| associated, associated \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to interconnect \| interconnected, interconnected \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to compound \| compounded, compounded \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to incorporate \| incorporated, incorporated \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to interlink \| interlinked, interlinked \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`

Substantive
				`joining`			`das Verbinden kein Pl.`
				`connecting`			`das Verbinden kein Pl.`
				`bonding [TECH.]`			`das Verbinden kein Pl.`
				`jointing [TECH.]`			`das Verbinden kein Pl.`
				`splicing [ING.]`			`das Verbinden kein Pl.`
				`joining of wires [TECH.]`			`Verbinden der Drähte [Hebetechnik]`
				`connecting of ropes [TECH.]`			`Verbinden von Seilen [Hebetechnik]`
				`connecting [ELEKT.]`			`elektrisches Verbinden`

Beispiele
				`I'll put you through.`			`Ich verbinde.`
				`We are united by many common interests.`			`Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.`

Adjektive / Adverbien
				`easy to connect`			`leicht zu verbinden`
				`tight-knit Adj.`			`engverbunden auch: eng verbunden`
				`nonswitched^AE / non-switched^BE Adj.`			`fest verbunden`
				`close-knit Adj. [fig.]`			`engverbunden auch: eng verbunden`
				`fixed permanently [TECH.]`			`fest verbunden [Maschinen]`
				`rigidly coupled [TECH.]`			`starr verbunden`
				`pin-jointed Adj. [ING.]`			`gelenkig verbunden`

Definitionen
				`British Dental Association [Abk.: BDA] [MED.]`			`Verband britischer Zahnärzte`

Phrasen
				`connect when free [TELEKOM.]`			`verbinden, wenn frei`
				`affiliated on a company-law basis [JURA]`			`gesellschaftsrechtlich verbunden`

Orthographisch ähnliche Wörter
	erblinden, verbindend, Verbinder, Verblinden, verblinden, verbunden, verbünden, verwinden, Verwinden

Aus dem Umfeld der Suche
	Verbindung, vereinigen, Zolleinlagerung, bandagieren, Kleben, vereinen, Bonding, Schlechtenbildung, Bekleben, Bonden, Spleißen, zusammenfließen, Kluftbildung, zusammenfassen, Fügeverfahren, Überlaschung, koppeln, anmachen, zusammenschließen, Verfugen

Grammatik
Die Konjunktion Konjunktionen verbinden Satzteile, Nebensätze und Hauptsätze miteinander. Die deutsche Bezeichnung für Konjunktion lautet entsprechend Bindewort.
Die Relativpronomen und Relativsätze Relativpronomen (bezügliches Fürwort) werdenverwendet, um einenNebensatz, den Relativsatz, mit einemvorangehenden Satzteil zu verbinden. Im Gegensatz zum Deutschen sinddie Relativp…
Neoklassische Wortbildung Bei der neoklassischen Wortbildung werdenWortbildungselemente verwendet, die keine eigenständige Wörter sind.Im Gegensatz zu Präfixen und Suffixen müssen diese Elemente sich nichtm…
Der Gebrauch der Präpositionen Präpositionen sind keine eigenständigen → Satzglieder. Sie treten auch nicht als → Attribut (ein anderes Wort bestimmendes Element) auf. Ihre Aufgabe ist es, zwei Wörter oder Wortg…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verbinden	Letzter Beitrag: 03 Mai 05, 09:42
Wenn Sauerstoff und Wasserstoff sich dann verbinden entsteht Wasser. Ich weiß, dass bei Leo …		6 Antworten
verbinden	Letzter Beitrag: 28 Okt. 05, 12:25
Persönliches Interesse mit einer Arbeit ( paper ) verbinden.		3 Antworten
verbinden	Letzter Beitrag: 14 Jan. 08, 00:05
womit wir alle zusamen so viel verbinden		3 Antworten
verbinden	Letzter Beitrag: 12 Feb. 09, 02:20
Was verbindet dich mit deinem (Heimat)Land? danke		8 Antworten
verbinden	Letzter Beitrag: 01 Dez. 08, 18:38
Was verbinden Sie mit dem Name X am meisten?		3 Antworten
verbinden	Letzter Beitrag: 26 Nov. 08, 10:21
Historisch ist dieser Fund mit den Berichten der ägyptischen Pharaonen Thutmosis I (um 1500 …		3 Antworten
verbinden	Letzter Beitrag: 15 Dez. 06, 14:11
im Sinne von: jmd. verbindet Schokolade und Likör zu kulinarischen Genüssen		4 Antworten
verbinden	Letzter Beitrag: 10 Nov. 15, 11:09
die Bereitstellung eines bestimmten Gutes mit einem bestimmten Amt verbinden und die Kosten …		5 Antworten
verbinden	Letzter Beitrag: 21 Feb. 18, 18:42
		1 Antworten
verbinden	Letzter Beitrag: 25 Okt. 16, 20:06
"Verbinde die Objekte mit den passenden Räumlichkeiten!"Gemeint ist ein Arbeitsauftrag bei d…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to link \| linked, linked \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to tie \| tied, tied \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to connect sth. (to (oder: with) sth.) \| connected, connected \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to combine sth. (with sth.) \| combined, combined \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to join sth. \| joined, joined \|`			`etw.^Akk. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to join \| joined, joined \|`			`sich^Akk. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to unite \| united, united \|`			`sich^Akk. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to unite so. (oder: sth.) \| united, united \|`			`jmdn./etw. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to mate \| mated, mated \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to associate \| associated, associated \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to interconnect \| interconnected, interconnected \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to compound \| compounded, compounded \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to incorporate \| incorporated, incorporated \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to interlink \| interlinked, interlinked \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?