outweigh - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to outweigh \| outweighed, outweighed \|`			`aufwiegen \| wog auf, aufgewogen \|`
				`to outweigh \| outweighed, outweighed \|`			`entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`etw.^Akk. überwiegen \| überwog, überwogen \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`etw.^Akk. wettmachen \| machte wett, wettgemacht \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`schwerer wiegen als etw.^Akk. \| wog, gewogen \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`etw.^Akk. ausgleichen \| glich aus, ausgeglichen \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`mehr Gewicht haben als etw.^Akk. \| hatte, gehabt \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`etw.^Akk. aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`für etw.^Akk. entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`

Aus dem Umfeld der Suche
offset, compensate, counterbalance, sublate

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
predominance / outweigh	Letzter Beitrag: 06 Sep. 11, 23:48
Context: Dissertation for an art historian. The object of the diss. is a tomb monument erect…		7 Antworten
...but the benefits far outweigh the disadvantages.	Letzter Beitrag: 29 Jun. 06, 11:22
That’s true, but the benefits far outweigh the disadvantages. Good morning, What is the righ		1 Antworten
überwiegt das Gute	Letzter Beitrag: 28 Feb. 06, 16:30
Bis jetzt, finde ich, überwiegt das Gute. Ich kann diesen Satz einfach nicht "schön" überset…		4 Antworten
outway	Letzter Beitrag: 01 Jan. 10, 01:12
"The ability to live will always outway the ability to die." - Brent Smith, singer of Shined…		9 Antworten
Tatbeitrag konsumieren	Letzter Beitrag: 08 Feb. 16, 21:06
Das weitüberwiegende Verschulden des Beklagten konsumiert jeden Tatbeitrag des Klägers sowie…		7 Antworten
die vorteile überwiegen	Letzter Beitrag: 28 Apr. 08, 22:20
wie könnte man das in english ausdrücken? danke		2 Antworten
Es erscheint mir	Letzter Beitrag: 18 Mär. 08, 20:36
Die Vorteile erscheinen mir wichtiger als die Nachteile. Bitte um Übersetzungsvorschlag ;-)…		2 Antworten
Verhältnis Kosten	Letzter Beitrag: 30 Mär. 04, 15:24
Das Verhältnis Kosten zum erzielten Nutzen stimmt oft nicht "Too often it seems that the cos…		2 Antworten
Die Vorteile überwiegen	Letzter Beitrag: 21 Mär. 07, 12:48
The advantages outweigh. Geht das? Oder nur: The advantages outweigh the disadvantages		5 Antworten
in der Überzahl sein	Letzter Beitrag: 21 Jul. 09, 13:54
z.B.: Die negativen Aspekte sind ganz eindeutig in der Überzahl. (also es gibt mehr negativ…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to outweigh \| outweighed, outweighed \|`			`aufwiegen \| wog auf, aufgewogen \|`
				`to outweigh \| outweighed, outweighed \|`			`entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`etw.^Akk. überwiegen \| überwog, überwogen \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`etw.^Akk. wettmachen \| machte wett, wettgemacht \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`schwerer wiegen als etw.^Akk. \| wog, gewogen \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`etw.^Akk. ausgleichen \| glich aus, ausgeglichen \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`mehr Gewicht haben als etw.^Akk. \| hatte, gehabt \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`etw.^Akk. aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \|`
				`to outweigh sth. \| outweighed, outweighed \|`			`für etw.^Akk. entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?