laden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "laden"
lade

Substantive
				`shop`			`der Laden Pl.: die Läden`
				`store hauptsächlich (Amer.)`			`der Laden Pl.: die Läden`
				`loading`			`das Laden kein Pl.`
				`emporium - Pl.: emporiums, emporia`			`der Laden Pl.: die Läden`
				`charging [ELEKT.]`			`das Laden kein Pl.`
				`downloading [COMP.]`			`das Laden kein Pl.`
				`retail shop [KOMM.]`			`der Laden Pl.: die Läden`
				`coldmeat store [KOMM.]`			`Laden mit Wurst- und Fleischwaren`
				`blasthole charging [TECH.]`			`das Laden kein Pl.`
				`blasthole loading [TECH.]`			`das Laden kein Pl.`
				`preloading`			`Laden der Anfangsgrößen`
				`crafts store`			`Laden für Bastelbedarf`
				`mobile shop`			`Laden auf Rädern`
				`load and run`			`Laden und Ausführen`

Verben
				`to load sth. \| loaded, loaded \|`			`etw.^Akk. laden \| lud, geladen \|`
				`to charge sth. \| charged, charged \| [ELEKT.]`			`etw.^Akk. laden \| lud, geladen \|`
				`to charge sth. \| charged, charged \|`			`laden \| lud, geladen \| - eine Waffe`
				`to bunker \| bunkered, bunkered \|`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to pitch \| pitched, pitched \|`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to stow \| stowed, stowed \|`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to supply the current`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to lade sth. \| laded, laded/laden \|`			`etw.^Akk. laden \| lud, geladen \|`
				`to ship sth. \| shipped, shipped \|`			`etw.^Akk. laden \| lud, geladen \|`
				`to saddle oneself with sth.`			`etw.^Akk. auf sich^Akk. laden`
				`to summon \| summoned, summoned \| [JURA]`			`laden \| lud, geladen \| - vor Gericht`
				`to electrify \| electrified, electrified \| [ELEKT.]`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to lade sth. \| laded, laded/laden \|`			`etw.^Akk. aufladen \| lud auf, aufgeladen \|`
				`to lade sth. \| laded, laded/laden \|`			`etw.^Akk. befrachten \| befrachtete, befrachtet \|`

Adjektive / Adverbien
				`laden Adj.`			`beladen`
				`laden Adj.`			`geladen`
				`laden Adj.`			`lastend`
				`laden Adj.`			`vollbeladen`
				`on the high street`			`im Laden`
				`heavily laden`			`schwer beladen`
				`fully laden`			`voll beladen`
				`dust-laden Adj.`			`staubhaltig`
				`dust-laden Adj.`			`staubbeladen`
				`contaminant-laden Adj.`			`schadstoffhaltig`
				`gold-laden Adj.`			`goldbeladen`
				`treasure-laden Adj.`			`schatzbeladen`
				`rain-laden Adj. [GEOL.]`			`regenreich [Hydrologie]`
				`affect-laden Adj. [PSYCH.]`			`affektbeladen`

Definitionen
				`discount shop`			`Laden, der Waren zu reduzierten Preisen verkauft`

Phrasen
				`to keep things ticking over`			`den Laden am Laufen halten`

Beispiele
				`... invite the guest to stay.`			`... laden den Gast zum Verweilen ein.`
				`They behaved as if they owned the place. [ugs.]`			`Sie benahmen sich, als ob der Laden ihnen gehörte. [ugs.]`
				`such a shop has a great appeal`			`solch ein Laden hat große Anziehungskraft`
				`the shops are open`			`die Läden sind geöffnet`
				`the shops are open`			`die Läden sind offen`
				`the shops close at noon`			`die Läden schließen um 12`
				`is ready for loading`			`ist ladebereit`
				`They invited friend and foe.`			`Sie luden Freund und Feind ein.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
Baden, blade, clade, glade, lade, Ladin, ladle, leaden, loden, olden, slade	Adeln, adeln, adern, Anden, Baden, baden, Faden, Fladen, Gaden, Klade, laben, Lade, ladend, Lader, Laken, Lande, Landen, landen, Laren, Loden

Aus dem Umfeld der Suche
loaded	beladen, Warenhaus, chargieren, Ladevorgang, aufladen, Beladung, Aufladen, Ladung, befrachten, Beschicken, Beladen, Sprengbohrlochladen, verladen, Sprenglochladen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Handkurbel Stromgenerator zum Akku laden	Letzter Beitrag: 16 Apr. 09, 11:25
Hallo, ich hab mal eine Frage. Existiert irgendwas mit dem man unterwegs im Urlaub (in mein…		11 Antworten
loss-laden - verlustbeladen	Letzter Beitrag: 26 Mär. 09, 09:54
has received "expressions of interest" from "three or more" bidders for its loss-laden Volv…		4 Antworten
abgeladen - laden	Letzter Beitrag: 13 Okt. 10, 08:25
Im Leo-Wörterbuch Deutsch-->Englisch findet man für den nautischen Fachbegriff "abgeladen" d…		1 Antworten
Transport/entladen/laden	Letzter Beitrag: 25 Apr. 16, 21:39
Wie kann ich auf Deutsch kurz und deutlich schreiben, dass der LKW sich gerade am Entlade- /…		6 Antworten
Obst-Gemuese Laden?	Letzter Beitrag: 12 Nov. 10, 14:29
Hi! Wie wuerdet ihr das Wort "greengrocer's shop" ins Deutsche uebersetzen? Danke!		4 Antworten
Burberry-Outlet oder Second-Hand-Laden gesucht	Letzter Beitrag: 24 Jan. 10, 14:08
Hallo zusammen! Ich habe ein kleines bis mittleres Problem - das zur Katastrophe werden kö…		35 Antworten
Krisenhaftigkeit - crisis-laden character	Letzter Beitrag: 04 Mai 12, 22:07
Bisherige Forschung über interkulturelle Begegnungen war weitgehend auf die Krisenhaftigkeit…		3 Antworten
wertbesetzt - value-laden	Letzter Beitrag: 03 Aug. 11, 20:33
Der Autor geht, im Gegensatz zur These von der Wertneutralität, von der Annahme aus, dass al…		1 Antworten
danger-laden - gefahrenträchtig	Letzter Beitrag: 09 Dez. 09, 23:36
Erik Van Marcke: Random fields p.68 Darf ich das so verstehen?		1 Antworten
Maximum Permissible Laden Mass - zGM = zulässige GesamtMasse	Letzter Beitrag: 29 Okt. 18, 10:27
https://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/technically+permissible+maximum+laden+m…		1 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Verben
				`to load sth. \| loaded, loaded \|`			`etw.^Akk. laden \| lud, geladen \|`
				`to charge sth. \| charged, charged \| [ELEKT.]`			`etw.^Akk. laden \| lud, geladen \|`
				`to charge sth. \| charged, charged \|`			`laden \| lud, geladen \| - eine Waffe`
				`to bunker \| bunkered, bunkered \|`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to pitch \| pitched, pitched \|`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to stow \| stowed, stowed \|`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to supply the current`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to lade sth. \| laded, laded/laden \|`			`etw.^Akk. laden \| lud, geladen \|`
				`to ship sth. \| shipped, shipped \|`			`etw.^Akk. laden \| lud, geladen \|`
				`to saddle oneself with sth.`			`etw.^Akk. auf sich^Akk. laden`
				`to summon \| summoned, summoned \| [JURA]`			`laden \| lud, geladen \| - vor Gericht`
				`to electrify \| electrified, electrified \| [ELEKT.]`			`laden \| lud, geladen \|`
				`to lade sth. \| laded, laded/laden \|`			`etw.^Akk. aufladen \| lud auf, aufgeladen \|`
				`to lade sth. \| laded, laded/laden \|`			`etw.^Akk. befrachten \| befrachtete, befrachtet \|`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "laden"

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "laden"

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe