ticking - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ticking	das Inlett  Pl.: die Inlette
ticking	der Drell  Pl.: die Drelle
ticking	der Inlettstoff  Pl.: die Inlettstoffe
ticking	das Ticken  kein Pl.
ticking [TEXTIL.]	der Drillich  Pl.: die Drilliche
ticking bomb	tickende Bombe
ticking off   auch: ticking-off	das Abhaken  kein Pl.
ticking off   auch: ticking-off   hauptsächlich  (Brit.)	Überprüfen und Abhaken
ticking off   auch: ticking-off (Brit.) [ugs.]	der Rüffel  Pl.: die Rüffel
ticking off   auch: ticking-off (Brit.) [ugs.]	die Gardinenpredigt  Pl.: die Gardinenpredigten
ticking off   auch: ticking-off (Brit.) [ugs.]	das Ausschimpfen  kein Pl.
ticking weaver [TEXTIL.]	der Zwillichweber  Pl.: die Zwillichweber

Verben

to tick  | ticked, ticked |	ticken  | tickte, getickt |
to tick sth.  | ticked, ticked |	etw.^Akk. abhaken  | hakte ab, abgehakt |
to tick sth.  | ticked, ticked |	etw.^Akk. ankreuzen  | kreuzte an, angekreuzt |
to tick sth.  | ticked, ticked |	etw.^Akk. anhaken  | hakte an, angehakt |
to tick sth.  | ticked, ticked |	etw.^Akk. anstreichen  | strich an, angestrichen |   - ankreuzen
to tick over	leerlaufen  | lief leer, leergelaufen |
to tick sth. ⇔  off	etw.^Akk. abhaken  | hakte ab, abgehakt |
to tick sth. ⇔  off	etw.^Akk. anhaken  | hakte an, angehakt |
to tick up	leicht steigen
to tick sth. ⇔  off   hauptsächlich  (Brit.)	etw.^Akk. ankreuzen  | kreuzte an, angekreuzt |
to tick so. ⇔  off (Brit.) [ugs.]	jmdn. heruntermachen  | machte herunter, heruntergemacht | [ugs.]
to tick so. ⇔  off (Brit.) [ugs.]	jmdn. zusammenstauchen  | stauchte zusammen, zusammengestaucht | [ugs.]
to tick so. ⇔  off [ugs.]	jmdm. auf die Nerven gehen
to tick so. ⇔  off [ugs.]	jmdn. verärgern  | verärgerte, verärgert |

Adjektive / Adverbien

to the tick	mit dem Glockenschlag
in a tick	sofort
on tick   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]   veraltend	auf Pump [ugs.]
what makes so. tick [ugs.]	was jmdn. bewegt

Phrasen

just ticking over (Brit.)	auf Sparflamme
to keep things ticking over	den Laden am Laufen halten
the clock is ticking	die Uhr tickt [fig.]
full as a tick	zum Platzen voll

Orthographisch ähnliche Wörter

kicking, licking, nicking, picking, sticking, tacking, tucking, wicking

stickig

Aus dem Umfeld der Suche

drilling