ticking - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
ticking
				tick (Verb)

Substantive
				`ticking`			`das Inlett Pl.: die Inlette`
				`ticking`			`der Drell Pl.: die Drelle`
				`ticking`			`der Inlettstoff Pl.: die Inlettstoffe`
				`ticking`			`das Ticken kein Pl.`
				`ticking [TEXTIL.]`			`der Drillich Pl.: die Drilliche`
				`tick-tock`			`das Ticktack - einer Uhr`
				`tick-list`			`die Abhakliste Pl.: die Abhaklisten`
				`tickover auch: tick-over (Brit.) [AUTOM.]`			`der Leerlauf Pl.: die Leerläufe`
				`ticking bomb`			`tickende Bombe`
				`ticking off (auch: ticking-off)`			`das Abhaken kein Pl.`
				`ticking off (auch: ticking-off) hauptsächlich (Brit.)`			`Überprüfen und Abhaken`
				`ticking off (auch: ticking-off) (Brit.) [ugs.]`			`der Rüffel Pl.: die Rüffel`
				`ticking off (auch: ticking-off) (Brit.) [ugs.]`			`die Gardinenpredigt Pl.: die Gardinenpredigten`
				`ticking off (auch: ticking-off) (Brit.) [ugs.]`			`das Ausschimpfen kein Pl.`

Verben
				`to tick \| ticked, ticked \|`			`ticken \| tickte, getickt \|`
				`to tick sth. \| ticked, ticked \|`			`etw.^Akk. abhaken \| hakte ab, abgehakt \|`
				`to tick sth. \| ticked, ticked \|`			`etw.^Akk. ankreuzen \| kreuzte an, angekreuzt \|`
				`to tick sth. \| ticked, ticked \|`			`etw.^Akk. anhaken \| hakte an, angehakt \|`
				`to tick sth. \| ticked, ticked \|`			`etw.^Akk. anstreichen \| strich an, angestrichen \| - ankreuzen`
				`to tick over \| ticked, ticked \|`			`leerlaufen \| lief leer, leergelaufen \|`
				`to tick up`			`leicht steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to tick sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. abhaken \| hakte ab, abgehakt \|`
				`to tick sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. anhaken \| hakte an, angehakt \|`
				`to tick a box \| ticked, ticked \|`			`ein Kästchen ankreuzen \| kreuzte an, angekreuzt \|`
				`to tick sth. ⇔ off hauptsächlich (Brit.)`			`etw.^Akk. ankreuzen \| kreuzte an, angekreuzt \|`
				`to tick so. ⇔ off (Brit.) [ugs.]`			`jmdn. heruntermachen \| machte herunter, heruntergemacht \| [ugs.]`
				`to tick so. ⇔ off (Brit.) [ugs.]`			`jmdn. zusammenstauchen \| stauchte zusammen, zusammengestaucht \| [ugs.]`
				`to tick so. ⇔ off [ugs.]`			`jmdm. auf die Nerven gehen \| ging, gegangen \|`

Adjektive / Adverbien
				`to the tick`			`mit dem Glockenschlag`
				`what makes so. tick [ugs.]`			`was jmdn. bewegt`

Phrasen
				`tick-tock`			`ticktack`
				`just ticking over (Brit.)`			`auf Sparflamme`
				`to keep things ticking over`			`den Laden am Laufen halten`
				`the clock is ticking`			`die Uhr tickt [fig.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
kicking, licking, nicking, picking, sticking, tacking, tucking, wicking	stickig

Aus dem Umfeld der Suche
drilling

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ticking	Letzter Beitrag: 16 Mai 07, 13:20
The color of a Yellow Hamster is rich dusky yellow with heavy black ticking. Gibt es eine w…		2 Antworten
“box-ticking”	Letzter Beitrag: 09 Mai 06, 18:07
The Forum recommends that the services, which advise shareholders on these votes, consider t…		2 Antworten
ticking along	Letzter Beitrag: 30 Sep. 09, 20:40
Der ganze Satz lautet: "so things were ticking along quite nicely. Quelle: SLAM von Nick Hor…		3 Antworten
digitally ticking	Letzter Beitrag: 21 Okt. 09, 12:17
R. had interviewed the suspects, conversations in still, airless rooms with the tape machine…		7 Antworten
Ticking weaving	Letzter Beitrag: 20 Nov. 07, 13:16
It's about features of mattresses. The text is: "Ticking Weaving: Stretch (Yes/No)" Es geht…		5 Antworten
box-ticking	Letzter Beitrag: 13 Feb. 09, 13:48
There is a lot of "box-ticking" in the text. Hallo, kann mir jemand die Bedeutung dieses …		7 Antworten
ticking-off - various	Letzter Beitrag: 31 Jul. 16, 10:51
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=ticking-off&searchLoc=0&resultOrder=basic&		3 Antworten
box ticking exercise	Letzter Beitrag: 23 Jun. 12, 21:59
The annual checks were nothing but a box ticking exercise. Danke im Voraus.		4 Antworten
keep things ticking over	Letzter Beitrag: 30 Mär. 06, 15:22
She works hard to keep things ticking over in her area of respionsibilty. Ich denke, eine ge…		0 Antworten
The clock is ticking.	Letzter Beitrag: 15 Dez. 08, 18:34
Ich mochte sagen 'the clock is ticking' Wie kann ich es sagen? Die Zeituhr tickt? Danke		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to tick \| ticked, ticked \|`			`ticken \| tickte, getickt \|`
				`to tick sth. \| ticked, ticked \|`			`etw.^Akk. abhaken \| hakte ab, abgehakt \|`
				`to tick sth. \| ticked, ticked \|`			`etw.^Akk. ankreuzen \| kreuzte an, angekreuzt \|`
				`to tick sth. \| ticked, ticked \|`			`etw.^Akk. anhaken \| hakte an, angehakt \|`
				`to tick sth. \| ticked, ticked \|`			`etw.^Akk. anstreichen \| strich an, angestrichen \| - ankreuzen`
				`to tick over \| ticked, ticked \|`			`leerlaufen \| lief leer, leergelaufen \|`
				`to tick up`			`leicht steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to tick sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. abhaken \| hakte ab, abgehakt \|`
				`to tick sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. anhaken \| hakte an, angehakt \|`
				`to tick a box \| ticked, ticked \|`			`ein Kästchen ankreuzen \| kreuzte an, angekreuzt \|`
				`to tick sth. ⇔ off hauptsächlich (Brit.)`			`etw.^Akk. ankreuzen \| kreuzte an, angekreuzt \|`
				`to tick so. ⇔ off (Brit.) [ugs.]`			`jmdn. heruntermachen \| machte herunter, heruntergemacht \| [ugs.]`
				`to tick so. ⇔ off (Brit.) [ugs.]`			`jmdn. zusammenstauchen \| stauchte zusammen, zusammengestaucht \| [ugs.]`
				`to tick so. ⇔ off [ugs.]`			`jmdm. auf die Nerven gehen \| ging, gegangen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?