sticking - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sticking
stick (Verb)

Substantive

sticking	das Ankleben  kein Pl.
sticking	das Kleben  kein Pl.
sticking [TECH.]	das Einbrennen  kein Pl.
stick-up	der Überfall  Pl.: die Überfälle
stick-in-the-mud	der Ewiggestrige | die Ewiggestrige  Pl.: die Ewiggestrigen
stick-in-the-mud	langweiliger Peter
stick-in-the-mud	der Rückschrittler  Pl.: die Rückschrittler
stick-in-the-mud	schwerfälliger Mensch
stick-in-the-mud	der Trauerkloß  Pl.: die Trauerklöße [ugs.]
sticking point [fig.]	der Knackpunkt  Pl.: die Knackpunkte
sticking point [fig.]	die Hürde  Pl.: die Hürden
sticking plaster	das Leukoplast®  Pl.: die Leukoplaste
sticking plaster (Brit.)	das Heftpflaster  Pl.: die Heftpflaster
sticking point [TECH.]	die Klebetemperatur  Pl.: die Klebetemperaturen

Adjektive / Adverbien

sticking  Adj.	haftend
stick-straight  Adj.	völlig glatt
stick-at-nothing  Adj.	vor nichts zurückschreckend

Verben

to stick  | stuck, stuck |   auch  [TECH.]	kleben  | klebte, geklebt |
to stick  | stuck, stuck |	steckenbleiben   auch: stecken bleiben  | blieb stecken, steckengeblieben |
to stick  | stuck, stuck |	klemmen  | klemmte, geklemmt |
to stick  | stuck, stuck |	hängenbleiben   auch: hängen bleiben  | blieb hängen, hängengeblieben |
to stick  | stuck, stuck |	stecken  | steckte, gesteckt |
to stick  | stuck, stuck |	heften  | heftete, geheftet |
to stick (sth.) to sth.  | stuck, stuck |	(etw.^Akk.) an etw.^Akk. ankleben  | klebte an, angeklebt |
to stick  | stuck, stuck |	anbacken  | backte an/buk an, angebacken |
to stick  | stuck, stuck |	anhaften  | haftete an, angehaftet |
to stick  | stuck, stuck |	befestigen  | befestigte, befestigt |
to stick  | stuck, stuck |	fressen  | fraß, gefressen |
to stick  | stuck, stuck |	anheften  | heftete an, angeheftet |
to stick to sth.  | stuck, stuck |	bei etw.^Dat. bleiben  | blieb, geblieben |
to stick to sth.  | stuck, stuck |	etw.^Akk. einhalten  | hielt ein, eingehalten |

Definitionen

shafting onto a right angled stick

die Knieholzschäftung  Pl.: die Knieholzschäftungen   [Archäologie]

Phrasen

to stick out	aus dem Rahmen fallen
Stick to facts!	Bleiben Sie sachlich!
Stick to facts!	Seien Sie sachlich!
carrot and stick	Zuckerbrot und Peitsche
the carrot and the stick	Zuckerbrot und Peitsche
up the stick [sl.]	schwanger  Adj.
to stick in the mud	nicht weiter können  | konnte, gekonnt |
to stick in the mud	sich^Akk. festfahren  | fuhr fest, festgefahren |
to stick out like a sore thumb [fig.]	unangenehm ins Auge stechen [fig.]
to get hold of the wrong end of the stick	etw.^Akk. falsch verstehen  | verstand, verstanden |
to get hold of the wrong end of the stick	etw.^Akk. in den falschen Hals bekommen
to get the short end of the stick	immer den Kürzeren ziehen
to get the wrong end of the stick	etw.^Akk. falsch verstehen  | verstand, verstanden |
to have one's head stuck up one's arse (Brit.) [vulg.]	total bescheuert sein  | war, gewesen |

Beispiele

My hair is stick-straight.

Mein Haar ist völlig glatt.

Orthographisch ähnliche Wörter

stacking, stickpin, stinking, stocking, striking, ticking

stickig

Aus dem Umfeld der Suche

glueing