tacking - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tacking
tack (Verb)

Substantive

tacking	das Heften  kein Pl.
tacking	das Festnageln  kein Pl.
tacking [NAUT.]	die Wende  Pl.: die Wenden
tacking thread [TEXTIL.]	der Heftfaden  Pl.: die Heftfäden
tacking machine [TECH.]	die Anheftmaschine  Pl.: die Anheftmaschinen   [Nähmaschinen]
tacking stitch [TEXTIL.]	der Heftstich  Pl.: die Heftstiche
tacking stitch [TEXTIL.]	der Übernähstich  Pl.: die Übernähstiche   - Riegel
spot tacking [TEXTIL.]	das Anpunkten  kein Pl.   [Nähen]
tacked seam [TEXTIL.]	die Heftnaht  Pl.: die Heftnähte
tacking sequence plan [TECH.]	der Heftplan  Pl.: die Heftpläne   [Schweißen]

Verben

to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. heften  | heftete, geheftet |
to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. anheften  | heftete an, angeheftet |
to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. befestigen  | befestigte, befestigt |
to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. riegeln  | riegelte, geriegelt |
to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. verriegeln  | verriegelte, verriegelt |
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	aufkreuzen  | kreuzte auf, aufgekreuzt |   [Segeln]
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	lavieren  | lavierte, laviert |   [Segeln]
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	kreuzen  | kreuzte, gekreuzt |
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	wenden  | wendete, gewendet |   [Segeln]
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	über Stag gehen  | ging, gegangen |   [Segeln]
to tack-weld  | tack-welded, tack-welded |	anheften  | heftete an, angeheftet |   - schweißen
to spot-tack  | spot-tacked, spot-tacked |	anpunkten  | punktete an, angepunktet |
to tack sth. ⇔  on  | tacked, tacked |	etw.^Akk. aufriegeln  | riegelte auf, aufgeriegelt |
to tack about  | tacked, tacked | [NAUT.]	wenden  | wendete, gewendet |

Adjektive / Adverbien

tack-welded  Adj.	geheftet
tack-free  Adj. [TECH.]	klebfrei   [Oberflächenbehandlung]
tack welded [TECH.]	geheftet
tack weld [TECH.]	geheftet

Phrasen

to be on the wrong tack	auf dem Holzweg sein
to be on the wrong tack	auf dem falschen Dampfer sein
to spit tacks [fig.]	vor Wut schäumen [fig.]
to spit tacks [fig.]	Gift und Galle spucken [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

backing, hacking, jacking, lacking, packing, racking, sacking, stacking, staking, tackling, taking, talcing, talking, tanking, ticking, tracing, tracking, tucking

Tracking

Aus dem Umfeld der Suche

stapling