tracing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
tracing
				trace (Verb)

Substantive
				`tracing`			`die Ablaufverfolgung Pl.: die Ablaufverfolgungen`
				`tracing`			`das Abpausen kein Pl.`
				`tracing`			`die Verfolgung Pl.: die Verfolgungen`
				`tracing`			`die Überwachung Pl.: die Überwachungen`
				`tracing`			`die Fahndung Pl.: die Fahndungen`
				`tracing`			`die Markierung Pl.: die Markierungen [Hydrologie]`
				`tracing [TECH.]`			`das Aufspüren kein Pl.`
				`tracing [TECH.]`			`die Begleitheizung Pl.: die Begleitheizungen`
				`tracing [TECH.]`			`das Verfolgen kein Pl. - z. B. Inhomogenitäten bei der Sondierung`
				`tracing [TECH.]`			`das Nachziehen kein Pl.`
				`tracing [TECH.]`			`die Zeichnungskopie Pl.: die Zeichnungskopien`
				`tracing [TECH.]`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`tracing [TECH.]`			`die Indikation Pl.: die Indikationen`
				`tracing [TECH.]`			`das Umfahren kein Pl. - einer Fläche mit dem Planimeter`

Verben
				`to trace so. (oder: sth.) \| traced, traced \|`			`jmdn./etw. verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to trace \| traced, traced \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to trace \| traced, traced \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to trace so. (oder: sth.) \| traced, traced \|`			`jmdn./etw. schrittweise verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. nachzeichnen \| zeichnete nach, nachgezeichnet \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. anreißen \| riss an, angerissen \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. durchzeichnen \| zeichnete durch, durchgezeichnet \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. rückverfolgen \| -, rückverfolgt \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. abpausen \| pauste ab, abgepaust \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Dat. nachgehen \| ging nach, nachgegangen \|`
				`to trace so. \| traced, traced \|`			`jmdn. aufspüren \| spürte auf, aufgespürt \|`
				`to trace so. \| traced, traced \|`			`jmdm. nachspüren \| spürte nach, nachgespürt \|`
				`to trace \| traced, traced \| [KUNST]`			`durchpausen \| pauste durch, durchgepaust \|`

Adjektive / Adverbien
				`dual-trace Adj.`			`zweistrahlig`
				`traced out Adj.`			`trassiert`

Beispiele
				`can be traced back`			`kann zurückgeführt werden`

Orthographisch ähnliche Wörter
bracing, fracing, racing, racking, tacking, talcing, tracking, trading	Tracking, Trading

Aus dem Umfeld der Suche
indication, pursuit

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Gepäckverfolgung: "tracing" vs. "under tracing"	Letzter Beitrag: 01 Okt. 25, 03:41
Ich bin am letzten Samstag voll in den Sturm des Cyberangriffs auf ein Abwicklungssystem für…		17 Antworten
tracing height	Letzter Beitrag: 15 Mär. 06, 16:59
Description: Tracing height is too low while using simple contact sensor. Remedy: Set nozz…		0 Antworten
Tracking & Tracing	Letzter Beitrag: 23 Jul. 08, 19:50
Das ist in der Logistik ein festsehender Begriff? Was heißt er in Deutsch? Verfolgen und Su…		2 Antworten
tracing&tracking	Letzter Beitrag: 31 Mär. 08, 13:40
“Centro Carni” depot is a peculiar case of a high end automatisation project development		2 Antworten
Tracking - Tracing	Letzter Beitrag: 13 Mai 09, 13:51
Tracking - Tracing Worin liegt der Unterschied?		4 Antworten
hand-tracing	Letzter Beitrag: 10 Jan. 08, 12:33
Maps can be digitized by hand-tracing with a computer mouse on the screen or on a digitizing…		2 Antworten
tracing visions	Letzter Beitrag: 13 Jul. 08, 18:35
kann man das so sagen, visionen verfolgen? danke		2 Antworten
LOT TRACING	Letzter Beitrag: 21 Aug. 09, 10:13
Ich sollte einen Katalog vom Englischen ins Deutsche übersetzen, in dem Rohr-Steck-Systeme (…		5 Antworten
tract-tracing	Letzter Beitrag: 30 Sep. 15, 12:02
We examined the fiber-connections of the Corpus Callosum with modern tract-tracing methods. …		2 Antworten
Tracking and tracing	Letzter Beitrag: 04 Feb. 08, 21:13
wie übersetze ich das zusammen, scheinen ja beide das gleiche zu heissen. es geht im kontext…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to trace so. (oder: sth.) \| traced, traced \|`			`jmdn./etw. verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. zeichnen \| zeichnete, gezeichnet \|`
				`to trace \| traced, traced \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to trace \| traced, traced \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to trace so. (oder: sth.) \| traced, traced \|`			`jmdn./etw. schrittweise verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. nachzeichnen \| zeichnete nach, nachgezeichnet \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. anreißen \| riss an, angerissen \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. durchzeichnen \| zeichnete durch, durchgezeichnet \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. rückverfolgen \| -, rückverfolgt \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Akk. abpausen \| pauste ab, abgepaust \|`
				`to trace sth. \| traced, traced \|`			`etw.^Dat. nachgehen \| ging nach, nachgegangen \|`
				`to trace so. \| traced, traced \|`			`jmdn. aufspüren \| spürte auf, aufgespürt \|`
				`to trace so. \| traced, traced \|`			`jmdm. nachspüren \| spürte nach, nachgespürt \|`
				`to trace \| traced, traced \| [KUNST]`			`durchpausen \| pauste durch, durchgepaust \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?