scraping - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

scraping
scrape (Verb)

Substantive

scraping	das Kratzen  kein Pl.
scraping	das Schaben  kein Pl.
scraping [ING.]	die Abböschung  Pl.: die Abböschungen
scraping knife	das Schabemesser  Pl.: die Schabemesser
scraping knives  Pl.	die Schabemesser
scraping off [MED.]	die Abschabung  Pl.: die Abschabungen
scraping knife [TECH.]	das Kratzeisen  Pl.: die Kratzeisen
scraping tool [TECH.]	der Schaber  Pl.: die Schaber
scraping zone [TECH.]	die Radierstelle  Pl.: die Radierstellen
data scraping [COMP.]	Extraktion von Computerdaten
scraping level [TECH.]	die Schrapperstrecke  Pl.: die Schrapperstrecken
scraped surface heat exchanger [TECH.]	der Kratzkühler  Pl.: die Kratzkühler   - Wärmeaustauscher

Verben

to scrape (against (oder: on) sth.)  | scraped, scraped |	(an etw.^Dat.) kratzen  | kratzte, gekratzt |
to scrape  | scraped, scraped |	sparen  | sparte, gespart |
to scrape  | scraped, scraped |	abheben  | hob ab/hub ab, abgehoben |
to scrape  | scraped, scraped |	sein Geld zusammenhalten  | hielt zusammen, zusammengehalten |
to scrape  | scraped, scraped |	radieren  | radierte, radiert |
to scrape sth.  | scraped, scraped |	etw.^Akk. schaben  | schabte, geschabt |
to scrape sth.  | scraped, scraped |	etw.^Akk. abkratzen  | kratzte ab, abgekratzt |
to scrape sth.  | scraped, scraped |	sich^Dat. etw.^Akk. aufschürfen  | schürfte auf, aufgeschürft |
to scrape sth.  | scraped, scraped |	sich^Dat. etw.^Akk. schürfen  | schürfte, geschürft |   - Haut, Knie, etc.
to scrape  | scraped, scraped |	streichen  | strich, gestrichen |
to scrape sth.  | scraped, scraped |	etw.^Akk. abstreichen  | strich ab, abgestrichen |
to scrape boots	den Dreck von den Stiefeln kratzen  | kratzte, gekratzt |
to scrape clean	abschaben  | schabte ab, abgeschabt |
to scrape past  | scraped, scraped |	vorbeischrammen  | schrammte vorbei, vorbeigeschrammt |

Orthographisch ähnliche Wörter

scalping, scrapping