taxation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

taxation [FINAN.]	die Besteuerung  Pl.: die Besteuerungen
taxation [FINAN.]	das Steuerwesen  kein Pl.
taxation [FINAN.]	die Versteuerung  Pl.: die Versteuerungen
taxation [FINAN.]	die Taxe  Pl.: die Taxen
taxation [FINAN.]	die Steuerveranlagung  Pl.: die Steuerveranlagungen
taxation authority	die Finanzbehörde  Pl.: die Finanzbehörden
taxation overview	Überblick über die Besteuerung
taxation of income	Besteuerung des Einkommens
taxation of income	die Einkommensbesteuerung  Pl.: die Einkommensbesteuerungen
taxation of pensions	Besteuerung der Renten
taxation of profits	Besteuerung der Gewinne
taxation principles [FINAN.]	die Besteuerungsprinzipien
taxation theory [WIRTSCH.]	die Steuertheorie  Pl.: die Steuertheorien
taxation revenues  Pl. [FINAN.]	die Steuereinnahmen

Adjektive / Adverbien

exempt from taxation	steuerfrei
subject to taxation	steuerpflichtig
liable for taxation	steuerpflichtig
exempt from taxation [FINAN.]	nicht besteuert
exempt from taxation [FINAN.]	von der Steuer befreit

Verben

to assess for taxation  | assessed, assessed | [FINAN.]	steuerlich veranlagen  | veranlagte, veranlagt |
to be subject to taxation	der Besteuerung unterliegen  | unterlag, unterlegen |

Beispiele

less the indirect taxation

abzüglich der indirekten Steuern