updates+reflect - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

updates
update (Verb)	das Update (Substantiv)

Verben

to reflect (on sth.)  | reflected, reflected |	(über etw.^Akk.) nachdenken  | dachte nach, nachgedacht |
to reflect  | reflected, reflected |	spiegeln  | spiegelte, gespiegelt |
to reflect  | reflected, reflected |	überlegen  | überlegte, überlegt |
to reflect sth.  | reflected, reflected |	etw.^Akk. reflektieren  | reflektierte, reflektiert |
to reflect sth.  | reflected, reflected |	etw.^Akk. widerspiegeln  | spiegelte wider, widergespiegelt |
to reflect  | reflected, reflected |	zurückwerfen  | warf zurück, zurückgeworfen |
to reflect  | reflected, reflected |	nachsinnen  | sann nach, nachgesonnen |
to reflect  | reflected, reflected |	rückstrahlen  | -, rückgestrahlt |
to reflect  | reflected, reflected |	sinnen  | sann, gesonnen |
to reflect  | reflected, reflected |	widerscheinen  | schien wider, widergeschienen |
to reflect  | reflected, reflected |	zurückspiegeln  | spiegelte zurück, zurückgespiegelt |
to reflect  | reflected, reflected |	zurückstrahlen  | strahlte zurück, zurückgestrahlt |
to reflect  | reflected, reflected |   - reproduce	wiedergeben  | gab wieder, wiedergegeben |   - reproduzieren
to reflect on (oder: upon) sth.  | reflected, reflected |	über etw.^Akk. reflektieren  | reflektierte, reflektiert |

Substantive

update	die Aktualisierung  Pl.: die Aktualisierungen
update	das Update  Pl.: die Updates
update	die Fortschreibung  Pl.: die Fortschreibungen
update	das Nachfolgemodell  Pl.: die Nachfolgemodelle
update	die Verbesserung  Pl.: die Verbesserungen
update [KOMM.]	die Durchbuchung  Pl.: die Durchbuchungen
update [KOMM.]	die Verbuchung  Pl.: die Verbuchungen
update	die Nachführung  Pl.: die Nachführungen (Schweiz)
account master record update [FINAN.]	das Kontenstammsatz-Update  kein Pl.   - SAP
reflected light [TECH.]	das Auflicht  Pl.
reflected light [TECH.]	reflektiertes Licht
reflected light [TECH.]	das Reflexlicht  Pl.: die Reflexlichter
reflected wave [TECH.]	reflektierte Welle
reflected wave [TECH.]	die Reflexionswelle  Pl.: die Reflexionswellen

Beispiele

to reflect the usages	um den Handelsbrauch wiederzugeben
is reflected in the value	zeigt sich^Akk. im Wert
is reflected in [fig.]	spiegelt sich^Akk. wider in