nichts - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

patavina  f.	das Nichts  pl.
nada  m.	das Nichts  sem pl.
zé-ninguém  m. [col.] [pej.]	das Nichts  pl. [pej.]   - Person

Preposições

nada  pron.	nichts
patavina  pron.   - indefinido	nichts
lhufas  pron. [col.] (Brasil)   - indefinido	nichts
bulhufas  pron.   também bulufas [col.] (Brasil)   - indefinido	nichts
xongas  pron. [col.] (Brasil)   - indefinido	nichts
puto  pron. [col.] (Portugal)   - nada	nichts

Adjetivos / Advérbios

por nada

wegen nichts

Expressões

Não é por mal.	Nichts für ungut.
Não leve a mal.	Nichts für ungut.
Sem querer ofender.	Nichts für ungut.
De jeito nenhum!	Nichts da! [col.]
Nem pensar!	Nichts da! [col.]
perder tudo	vor dem Nichts stehen [fig.]
Não faz mal!	Das macht nichts!
Por nada neste mundo!	Um nichts in der Welt!
ou tudo ou nada	alles oder nichts
sem mais nem menos	mir nichts, dir nichts

Exemplos

Isso não vai dar em nada.	Da wird nichts draus.
Não percebi puto. [col.] (Portugal)	Ich habe nichts verstanden.

Palavras ortograficamente parecidas

nachts, nicht, Nicht, Nichte, nischt