alborotarse - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

alborotarse	sich^acus. auflehnen  | lehnte auf, aufgelehnt |
alborotarse	aufbegehren  | begehrte auf, aufbegehrt |
alborotarse	sich^acus. aufregen  | regte auf, aufgeregt |
alborotarse	sich^acus. beunruhigen  | beunruhigte, beunruhigt |
alborotarse	revoltieren  | revoltierte, revoltiert | [form.]
alborotar	lärmen  | lärmte, gelärmt |
alborotar	poltern  | polterte, gepoltert |
alborotar	toben  | tobte, getobt |
alborotar	randalieren  | randalierte, randaliert |
alborotar a alguien	jmdn. beunruhigen  | beunruhigte, beunruhigt |
alborotar   - niños	toben  | tobte, getobt |
alborotar a alguien	jmdn. aufrühren  | rührte auf, aufgerührt |   - innerlich aufwühlen
alborotar	krakeelen  | krakeelte, krakeelt | [col.] [pey.]

Locuciones / Refranes / Interjecciones

alborotar el avispero [fig.]	Unruhe verursachen  | verursachte, verursacht |
alborotar el gallinero [fig.]	Unruhe verursachen  | verursachte, verursacht |
armar un alboroto [col.]	die Puppen tanzen lassen [col.] [fig.]

Palabras de escritura similar

alborozarse

Otras palabras del entorno de la búsqueda

sublevarse, revirar, intranquilizarse, alterarse, alarmarse